秋夜淚
《秋夜淚》Tshiu-iā Luī
西卿Se-khing
——————————————
冷風吹來陣陣寒
líng-hong tshue lâi tsūn-tsūn kuânn
想著早前疼心肝
siūnn-tio̍h tsá-tsîng thiànn sim-kuann
秋夜冷月啊
tshiu-iā líng-ge̍h–ah
心情袂快活
sim-tsîng buē khuìnn-ua̍h
規暝看阮全無伴
kui-mî khuànn gún tsuân bô-phuānn
桂花開透彼當時
kuì-hue khui thàu hit-tang-sî
離別郎君含淚啼
lî-pia̍t lông-kun hâm-luī thî
講欲轉來啊
kóng beh tńg–lâi ah
消息無半絲
siau-sit bô puànn-si
放阮寂寞
pàng gún tsi̍k-bo̍k
過三年
kè sann-nî
雞公啼叫
kue-kang thî-kiò
五更後
gōo-kinn āu
坐在床邊
tsē tsāi tshn̂g-pinn
目屎流
ba̍k-sái lâu
開窗照著啊
khui thang tsiò tio̍h–ah
秋天的日頭
tshiu-thinn ê ji̍t-thâu
顛倒傷心
tian-tó siong-sim
開聲哭
khui-siann khàu