只有你了解我
《只有你了解我》Tsí-ū Lí Liáu-kái Guá
龍千玉Liông Tshian-gio̍k
袁小迪Uân Sió-ti̍k
——————————————
女)
天若烏的時
thinn nā oo ê sî
有你來做伴
ū lí lâi tsuè-phuānn
男)
天若冷的時
thinn nā líng ê sî
有你袂畏寒
ū lí buē uì-kuânn
女)
情字包著咱
tsîng–jī pau tio̍h lán
一人一段
tsi̍t-lâng tsi̍t-tuānn
男)
欲留欲扯
bueh lâu bueh tshé
行袂開跤
kiânn buē khui kha
男)
啊~只有你了解我
ah~ tsí-ū lí liáu-kái guá
女)
嘛只有你了解我
mā tsí-ū lí liáu-kái guá
男)
熟似啥人來牽線
si̍k-sāi siánn-lâng lâi khan-suànn
分開敢是天註定
hun-khui kám-sī thinn tsù-tiānn
男)
啊~只有你了解我
ah~ tsí-ū lí liáu-kái guá
女)
嘛只有你了解我
mā tsí-ū lí liáu-kái guá
女)
若欲做堆路歹行
nā beh tsuè-tui lōo pháinn-kiânn
若欲分開看袂破
nā beh hun-khui khuànn buē phuà
男)
啊~這叫我欲按怎
ah~ tse kiò guá beh án-tsuánn
女)
啊~嘛叫我欲按怎
ah~ mā kiò guá beh án-tsuánn
合)
只有將咱的一段情
tsí-ū tsiong lán ê tsi̍t-tuānn tsîng
永遠囥佇你我心肝
íng-uán khǹg tī lí guá sim-kuann
—
男)
啊~只有你了解我
ah~ tsí-ū lí liáu-kái guá
女)
嘛只有你了解我
mā tsí-ū lí liáu-kái guá
男)
熟似啥人來牽線
si̍k-sāi siánn-lâng lâi khan-suànn
分開敢是天註定
hun-khui kám-sī thinn tsù-tiānn
男)
啊~只有你了解我
ah~ tsí-ū lí liáu-kái guá
女)
嘛只有你了解我
mā tsí-ū lí liáu-kái guá
合)
只有將咱的一段情
tsí-ū tsiong lán ê tsi̍t-tuānn tsîng
永遠囥佇你我心肝
íng-uán khǹg tī lí guá sim-kuann
