袂當無你
《袂當無你》Bē-tàng Bô Lí
龍千玉Liông Tshian-gio̍k
蔡小虎Tshuà Sió-hóo
——————————————
女)
若想起過去你對我
nā siūnn-khí kuè-khì lí tuì guá
予我心袂平
hōo guá sim buē pîng
今仔日又閣見面
kin-á-ji̍t iū-koh kìnn-bīn
心肝像海湧
sim-kuann tshiūnn hái-íng
男)
原諒我
guân-liōng guá
莫閣傷心啦
mài koh siong-sim–lah
我了解
guá liáu-kái
是我對不起你
sī guá tuì-put-khí lí
女)
你若是心內有苦衷
lí nā-sī sim-lāi ū khóo-thiong
請你講出喙
tshiánn lí kóng tshut-tshuì
仙毋通一直掩崁
sian m̄-thang it-ti̍t am-khàm
予我想袂開
hōo guá siūnn buē khui
男)
我知影
guá tsai-iánn
我會珍惜啦
guá ē tin-sioh–lah
因為我懷念綿綿舊情
in-uī guá huâi-liām mî-mî kū-tsîng
女)
我猶原愛你
guá iu-guân ài lí
男)
我袂當無你
guá buē-tàng bô lí
合)
咱的愛
lán ê ài
將著烏雲趕離開
tsiong tio̍h oo-hûn kuánn lī-khui
明月是猶原遐爾仔媠
bîng-gue̍h sī iu-guân hiah-nī-á suí
