望月話相思
《望月話相思》Bāng Gue̍H Uē Siunn-si
鄭君威Tēnn Kun-ui
王秀琪Ông Siù-kî
——————————————
男)
來到異鄉的城市
lâi-kàu ī-hiong ê siânn-tshī
過著無你的日子
kuè tio̍h bô lí ê ji̍t-tsí
這款滋味
tsit khuán tsu-bī
早就已經真慣勢
tsá tiō í-king tsin kuàn-sì
女)
今夜月當圓
kim-iā gue̍h tng înn
引阮閣想著伊
ín gún koh siūnn-tio̍h i
是按怎到如今
sī-án-tsuánn kàu jû-kim
猶原放袂開
iu-guân pàng buē khui
男)
想欲對天
siūnn-beh tuì thinn
大聲講愛你
tuā-siann kóng ài lí
女)
想欲對天
siūnn-beh tuì thinn
大聲講我想你
tuā-siann kóng guá siūnn lí
男)
今夜風微微
kim-iā hong bî-bî
女)
思念你的天氣
su-liām lí ê thinn-khì
合)
是一暝一暝一暝的傷悲
sī tsi̍t-mî tsi̍t-mî tsi̍t-mî ê siong-pi
男)
望月話相思
bāng gue̍h uē siunn-si
女)
月娘伊知影我想你
gue̍h-niû i tsai-iánn guá siūnn lí
合)
希望你緊轉來阮身邊
hi-bāng lí kín tńg-lâi gún sin-pinn
