一年一年老
《一年一年老》Tsi̍t-nî Tsi̍t-nî Lāu
蔡義德Tshuà Gī-tik
——————————————
你是咧等啥
lí sī leh tán siánn
你是咧想啥
lí sī leh siūnn siánn
爸母一年一年老
pē-bú tsi̍t-nî tsi̍t-nî lāu
隨時著愛來有孝
suî-sî tio̍h-ài lâi iú-hàu
為著一口灶
uī-tio̍h tsi̍t-kháu tsàu
爸爸拚命操
pá-pah piànn-miā tshau
為著一口鼎
uī-tio̍h tsi̍t-kháu tiánn
阿母拖老命
a-bú thua lāu-miā
出世到大
tshut-sì kàu tuā
將咱惜命命
tsiong lán sioh-miā-miā
咱若艱苦
lán nā kan-khóo
怹就心疼
in tiō sim thiànn
怹若傷心
in nā siong-sim
驚咱知影
kiann lán tsai-iánn
為囝將來咧拖磨
uī kiánn tsiong-lâi teh thua-buâ
啊~你欲怨嘆啥
ah~ lí beh uàn-thàn siánn
啥人較歹命
siánn-lâng khah pháinn-miā
你若出外做歹囝
lí nā tshut-guā tsuè pháinn-kiánn
敢知爸母心偌疼
kám tsai pē-bú sim guā thiànn
百善孝為先
pi̍k-siān hàu uī sian
若欲有孝
nā beh iú-hàu
在眼前
tsāi gán-tsiân
啊~閣再望
ah~ koh-tsài bāng
閣再等
koh-tsài tán
上驚等到變遺憾
siōng kiann tán-kah piàn uî-hām