情人眼內出西施
《情人眼內出西施》Tsîng-jîn Gán-lāi Tshut Se-si
蔡義德Tshuà Gī-tik
——————————————
你是阮上媠的伴侶
lí sī gún siōng suí ê phuānn-lī
若無你
nā bô lí
阮算啥物
gún sǹg siánn-mih
有你陪伴阮一生
ū lí puê-phuānn gún it-sing
冬天嘛是溫暖春天
tang-thinn mā sī un-luán tshun-thinn
看著你
khuànn-tio̍h lí
笑甲遮爾甜
tshiò kah tsiah-nī tinn
你倚我
lí uá guá
我倚你
guá uá lí
鼻著你頭毛的芳味
phīnn-tio̍h lí thâu-mn̂g ê phang-bī
原來幸福
guân-lâi hīng-hok
就佇阮身邊
tiō tī gún sin-pinn
情人眼內出西施
tsîng-jîn gán-lāi tshut Se-si
愛你愛到山崩地裂
ài lí ài kah suann pang tē li̍h
酸酸甜甜
sng-sng tinn-tinn
檸檬汁的滋味
lê-bóng-tsiap ê tsu-bī
是阮心情的表示
sī gún sim-tsîng ê piáu-sī
情人眼內出西施
tsîng-jîn gán-lāi tshut Se-si
愛你愛到山崩地裂
ài lí ài kah suann pang tē li̍h
你我之間
lí guá tsi-kan
甜蜜的真情意
tinn-bi̍t ê tsin tsîng-ì
無論幾萬年
bô-lūn kuí-bān nî
也愛袂離
iā ài buē-lī
