若是你想欲了解我
《若是你想欲了解我》Nā-sī Lí Siūnn-beh Liáu-kái Guá
蔡家蓁Tshuà Ka-tsin
——————————————
對愛情
tuì ài-tsîng
嘛已經看甲分明
mā í-king khuànn kah hun-bîng
糖甘蜜甜的情話
thn̂g-kam bi̍t-tinn ê tsîng-uē
隨時變做笑詼
suî-sî piàn-tsuè tshiò-khue
才知向望的日子
tsiah tsai ǹg-bāng ê ji̍t-tsí
是好額散赤
sī hó-gia̍h sàn-tshiah
攏無要緊
lóng bô-iàu-kín
希望咱的愛
hi-bāng lán ê ài
是堅定
sī kian-tīng
兩个人做伙
nn̄g-ê lâng tsò-hué
是為著啥物
sī uī-tio̍h siánn-mih
我知影
guá tsai-iánn
你的等待
lí ê tán-thāi
是對我的表示
sī tuì guá ê piáu-sī
當初講好的誓言
tong-tshoo kóng-hó ê sè-giân
拄著冤家
tú-tio̍h uan-ke
就山崩地裂
tiō suann pang tē li̍h
不如揣一个仝心的
put-jû tshuē tsi̍t-ê kāng-sim–ê
較贏過花言巧語
khah iânn-kuè hua-giân khá-gí
若是你
nā-sī lí
真正想欲來了解我
tsin-tsiànn siūnn-beh lâi liáu-kái guá
應該知影
ing-kai tsai-iánn
我心內咧想啥
guá sim-lāi teh siūnn siánn
阮想欲一生
gún siūnn-beh it-sing
佮你做伙行
kah lí tsuè-hué kiânn
只要你
tsí-iàu lí
真正想欲來了解我
tsin-tsiànn siūnn-beh lâi liáu-kái guá
應該斟酌聽
ing-kai tsim-tsiok thiann
我心內的聲
guá sim-lāi ê siann
阮想欲一生
gún siūnn-beh it-sing
佮你來做伴
kah lí lâi tsuè-phuānn
—
我的心
guá ê sim
你拍算按怎解救我
lí phah-sǹg án-tsuánn kái-kiù guá
應該斟酌聽
ing-kai tsim-tsiok thiann
我心內的聲
guá sim-lāi ê siann
阮想欲一生
gún siūnn-beh it-sing
佮你來做伴
kah lí lâi tsuè-phuānn
