愛甲遮硬篤
《愛甲遮硬篤》Ài Kah Tsiah Ngē-táu
蔡秋鳳Tshuà Tshiu-hōng
——————————————
你送阮到門口
lí sàng gún kàu mn̂g-kháu
並無意思將阮留
pīng bô ì-sù tsiong gún lâu
一句話攏無講
tsi̍t-kù uē lóng bô kóng
你只是想欲趕緊走
lí tsí-sī siūnn-beh kuánn-kín tsáu
誰知影你的手
siáng tsai-iánn lí ê tshiú
會將別人攬牢牢
ē tsiong pa̍t-lâng lám tiâu-tiâu
你對阮的等候
lí tuì gún ê tán-hāu
煞變成完全無重要
suah piàn-sîng uân-tsuân bô tiōng-iàu
你將你講的話放水流
lí tsiong lí kóng ê uē pàng tsuí lâu
愛的心早就無效
ài ê sim tsá tiō bô-hāu
看阮苦苦
khuànn gún khóo-khóo
目屎為你流
ba̍k-sái uī lí lâu
當做吵鬧
tòng-tsuè tshá-nāu
你將你講的話袂記了
lí tsiong lí kóng ê uē buē-kì liáu
理由是你做袂到
lí-iû sī lí tsuè buē-kàu
因為你講
in-uī lí kóng
愛阮太困擾
ài gún thài khùn-jiáu
太硬篤
thài ngē-táu
