一人的酒
《一人的酒》Tsi̍t-lâng ê Tsiú
蔡小虎Tshuà Sió-hóo
——————————————
一罐酒一塊杯仔
tsi̍t-kuàn tsiú tsi̍t-tè pue-á
是無伴
sī bô-phuānn
一个人一个影
tsi̍t-ê lâng tsi̍t-ê iánn
是孤單
sī koo-tuann
寂寞的酒
tsi̍k-bo̍k ê tsiú
斟袂滿
thîn buē muá
思念的心情
su-liām ê sim-tsîng
無地看
bô-tè khuànn
一陣風一陣雨
tsi̍t-tsūn hong tsi̍t-tsūn-hōo
也畏寒
iā uì-kuânn
一个東一个西
tsi̍t-ê tang tsi̍t-ê sai
行袂倚
kiânn buē uá
一人的酒
tsi̍t-lâng ê tsiú
啉袂煞
lim buē-suah
想你的形影
siūnn lí ê hîng-iánn
罩心肝
tà sim-kuann
啊~大聲叫你的名
ah~ tuā-siann kiò lí ê miâ
六月的風
la̍k–gue̍h ê hong
哪會遮爾寒
ná ē tsiah-nī kuânn
啊~大聲叫你的名
ah~ tuā-siann kiò lí ê miâ
窗外的雨
thang-guā ê hōo
愈落心愈疼
jú lo̍h sim jú thiànn
風遮大
hong tsiah tuā
雨袂煞
hōo buē-suah
多情風雨
to-tsîng hong-hōo
毋願看破
m̄-guān khuànn-phuà