月娘請你想看覓
《月娘請你想看覓》Gue̍h-niû Tshiánn Lí Siūnn Khuànn-māi
蔡小虎Tshuà Sió-hóo
——————————————
今夜的月娘當圓
kim-iā ê ge̍h-niû tng înn
引阮想起你
ín gún siūnn-khí lí
彼一暝
hit tsi̍t-mî
欲分開
beh hun-khui
強忍心內的珠淚
kiông jím sim-lāi ê tsu-luī
彼暝的故鄉景緻
hit-mî ê kòo-hiong kíng-tì
淒冷無比
tshe-líng bô-pí
心稀微勸珠淚
sim hi-bî khǹg tsu-luī
暫時忍耐相思
tsiām-sî jím-nāi siunn-si
在他鄉
tsāi thann-hiong
孤單無伴
koo-tuann bô-phuānn
欲相逢
beh siong-hông
只有在夢中
tsí-ū tsāi bāng-tiong
你的母親
lí ê bú-tshin
趁我離開
thàn guá lī-khui
逼你嫁予別人
pik lí kè hōo pa̍t-lâng
敢講你你你
kám-kóng lí lí lí
貪著富貴
tham-tio̍h hù-kuì
早就想欲將阮放
tsá tiō siūnn-beh tsiong gún pàng
抑是你親情難捨
ia̍h-sī lí tshin-tsîng lân-siá
犧牲著咱的愛
hi-sing tio̍h lán ê ài
對你深深深
tuì lí tshim tshim tshim
深深的愛
tshim-tshim ê ài
加添心內悲哀
ka-thiam sim-lāi pi-ai
當初的無奈
tong-tshoo ê bû-nāi
啥人不應該
siánn-lâng put ing-kai
月娘啊
ge̍h-niû–ah
請你講看覓
tshiánn lí kóng khuànn-māi
