冰滷卵
《冰滷卵》Ping-lóo-nn̄g
黃培育N̂g Puê-io̍k
——————————————
2005的那個中秋
2005 de nà ge zhōngqiū
你獨自來到臺北討生活
nǐ dúzì láidào Táiběi tǎo shēnghuó
你說路上都是團圓烤肉的人
nǐ shuō lù shàng dōushì tuányuán kǎoròu de rén
你只是孤單的走
nǐ zhǐshì gūdān de zǒu
沒有人的臺北街頭冷颼颼
méiyǒu rén de Táiběi jiētóu lěng sōusōu
手機裡沒有臺北的朋友
shǒujī lǐ méiyǒu Táiběi de péngyǒu
走了一半又回到路口
zǒu le yíbàn yòu huídào lùkǒu
人生的路該往哪走
rénshēng de lù gāi wǎng nǎ zǒu
–
頭家
thâu-ke
滷肉飯加滷卵
lóo-bah-pn̄g ka lóo-nn̄g
一个人的中秋
tsi̍t-ê-lâng ê tiong-tshiu
嘛愛好好食一頓飯
mā ài hó-hó tsia̍h tsi̍t-tǹg pn̄g
誰知影
siáng tsai-iánn
滷卵也是冷吱吱
lóo-nn̄g iā-sī líng-ki-ki
害阮目屎
hāi gún ba̍k-sái
佇目箍仔轉
tī ba̍k-khoo-á tńg
請月娘啊
tshiánn ge̍h-niû–ah
替阮講
thè gún kóng
講阮真思念伊
kóng gún tsin su-liām i
嘛真正想欲轉
mā tsin-tsiànn siūnn-beh tńg
只是
tsí-sī
人攏為著三頓飯
lâng lóng uī-tio̍h sann-tǹg pn̄g
只有忍耐
tsí-ū jím-nāi
等我成功來轉
tán guá sîng-kong lâi-tńg
—
五年過去了
wǔ nián guòqù le
你是不是找到方向
nǐ shì búshì zhǎo dào fāngxiàng
我們乘著希望而來
wǒmen chéng zhe xīwàng ér lái
也可能遺憾的離開
yě kěnéng yíhàn de líkāi
未知人生旅途中
wèizhī rénshēng lǚtú zhōng
我們總要學著看開
wǒmen zǒng yào xué zhe kànkāi
因為人生不會重來
yīnwèi rénshēng búhuì chónglái
請活得精采
qǐng huó dé jīngcǎi
