思君嘆
《思君嘆》Su Kun Thàn
陳明章Tân Bîng-tsiong
——————————————
阮若想著君
gún nā siūnn-tio̍h kun
真真有意
tsin-tsin iú-ì
袂得咧見君面
bē-tit leh kìnn kun bīn
予君仔相思長啊
hōo kun–á siunn-si tn̂g–ah
長暝深更冷啊
tn̂g-mî tshim-kinn líng–ah
等待啊
tán-thāi–ah
我君仔
guá kun–á
你著來來來
lí tio̍h lâi lâi lâi
定定想起
tiānn-tiānn siūnn-khí
又頭眩目暗
iū thâu-hîn-ba̍k-àm
袂閣又閣來
buē koh iū-koh lâi
想著伊啊
siūnn-tio̍h i–ah
伊著來來來
i tio̍h lâi lâi lâi
一對鴛鴦分啊兩邊
tsi̍t-tuì uan-iunn hun–ah lióng-pinn
阮啊相思佇咧向
gún–ah siunn-si tī-eh ǹg
彼个心啊肝內
hit ê sim–ah kuann-lāi
攑筆欲寫詩啊
gia̍h pit beh siá-si–ah
寄你去啊
kià lí khì–ah
我君仔
guá kun–á
你著來來來
lí tio̍h lâi lâi lâi
定定想起
tiānn-tiānn siūnn-khí
又頭眩目暗
iū thâu-hîn ba̍k-àm
袂閣又閣來
buē koh iū-koh lâi
想著伊啊
siūnn-tio̍h i–ah
伊著來來來
i tio̍h lâi lâi lâi
