親愛的老爸
《親愛的老爸》Tshin-ài ê Lāu-pē
江志豐Kang Tsì-hong
——————————————
又閣我一人
iū-koh guá tsi̍t-lâng
恬恬佇遮坐
tiām-tiām tī tsia tsē
暗頭仔的風
àm-thâu-á ê hong
輕輕咧吹
khin-khin teh tshue
泡一杯燒燒的茶
phàu tsi̍t-pue sio-sio ê tê
揣無人通好講話
tshuē-bô lâng thang-hó kóng-uē
思念著阮
su-liām tio̍h gún
上親愛的老爸
siōng tshin-ài ê lāu-pē
你若有咧遮
lí nā ū teh tsia
一定佇遮陪
it-tīng tī tsia puê
唸我毋通
liām guá m̄-thang
遐爾歹性地
hiah-nī pháinn-sìng-tē
每一句關心
muí tsi̍t-kù kuan-sim
佮鼓勵的話
kah kóo-lē ê uē
到這馬
kàu tsit-má
阮攏刻咧心肝底
gún lóng khik teh sim-kuann-té
你永遠是我
lí íng-uán sī guá
上親愛的老爸
siōng tshin-ài ê lāu-pē
對阮的愛
tuì gún ê ài
從來毋捌坦白
tsiông-lâi m̄-bat thán-pe̍h
你講所有的辛苦
lí kóng sóo-ū ê sin-khóo
攏無算啥貨
lóng bô-sǹg siánn-huè
只要我
tsí-iàu guá
只要我乖乖讀冊
tsí-iàu guá kuai-kuai tha̍k-tsheh
你永遠是我
lí íng-uán sī guá
上親愛的老爸
siōng tshin-ài ê lāu-pē
恬恬的付出
tiām-tiām ê hù-tshut
攏獻予這个家
lóng hiàn hōo tsit ê ke
你的笑容
lí ê tshiò-iông
是世間上無價
sī sè-kan siōng bô-kè
你予我
lí hōo guá
你予我的思念
lí hōo guá ê su-liām
想你到深更
siūnn lí kàu tshim-kenn
