老芋仔的歌
《老芋仔的歌》Lāu-ōo-á ê Kua
葉勝欽Ia̍p Sìng-khim
——————————————
一天過了又一天
it-thian kuè-liáu iū it-thian
明天又閣閒仙仙
bîng-thian iū-koh îng-sian-sian
三日無洗全全鉎
sann-ji̍t bô sé tsuân-tsuân sian
行到溪邊洗三遍
kiânn kàu khe-pinn sé sann-piàn
毒死芋仔魚是萬萬千
thāu-sí ōo-á-hî sī bān-bān-tshian
離開故鄉
lī-khui kòo-hiong
已經幾若冬
í-king kuí-lō tang
囡仔時代的笑談
gín-á sî-tāi ê tshiàu-tâm
猶原親像
iu-guân tshin-tshiūnn
昨暝的眠夢
tsa-mî ê bîn-bāng
踮在耳邊叮叮噹噹
tiàm-tsāi hīnn-pinn tin-tin-tang-tang
最難忘的是
tsuè lân-bōng ê sī
彼个老芋仔
hit ê lāu-ōo-á
予阮永遠思思念念
hōo gún íng-uán su-su-liām-liām
一天過了又一天
it-thian kuè-liáu iū it-thian
明天又閣閒仙仙
bîng-thian iū-koh îng-sian-sian
三日無洗全全鉎
sann-ji̍t bô sé tsuân-tsuân sian
行到溪邊洗三遍
kiânn kàu khe-pinn sé sann-piàn
毒死芋仔魚是萬萬千
thāu-sí ōo-á hî sī bān-bān-tshian
枵鬼查某抾去煎
iau-kuí tsa-bóo khioh khì tsian
嗾著是暗頭仔到三更
tsa̍k–tio̍h sī àm-thâu-á kàu sann-kinn
啊這爿反了換彼爿
ah tsit pîng píng liáu uānn hit-pîng
哈哈哈
hah hah hah
真趣味真笑詼
tsin tshù-bī tsin tshiò-khe
老芋仔的歌
lāu-ōo-á ê kua
老芋仔的歌
lāu-ōo-á ê kua
