傷心的人唱著傷心的歌
《傷心的人唱著傷心的歌》Siong-sim ê Lâng Tshiùnn Tio̍h Siong-sim ê Kua
林子娟Lîm Tsú-kuan
——————————————
又閣是風雨暝
iū-koh sī hong-hōo mî
一个人
tsi̍t-ê-lâng
來到傷心的城市
lâi-kàu siong-sim ê siânn-tshī
望你聽
bāng lí thiann
望你知影
bāng lí tsai-iánn
望你越頭
bāng lí ua̍t-thâu
情路陪阮繼續行
tsîng-lōo puê gún kè-sio̍k kiânn
心驚驚
sim kiann-kiann
心痛疼
sim thàng-thiànn
一段的感情
tsi̍t-tuānn ê kám-tsîng
到遮準煞
kàu tsia tsún-suah
毋知影是孤單
m̄ tsai-iánn sī koo-tuann
抑是你決心
ia̍h-sī lí kuat-sim
離開傷心的我
lī-khui siong-sim ê guá
毋免你來扞
m̄-bián lí lâi huānn
這條感情路
tsit tiâu kám-tsîng-lōo
莫閣行
mài koh kiânn
心內的艱苦佮軟汫
sim-lāi ê kan-khóo kah nńg-tsiánn
也免你來同情我
iā bián lí lâi tông-tsîng guá
毋免你來看
m̄-bián lí lâi khuànn
這段情已經看破
tsit tuānn tsîng í-king khuànn-phuà
到如今
kàu jû-kim
只賰傷心人
tsí tshun siong-sim lâng
唱著傷心的歌
tshiùnn tio̍h siong-sim ê kua
