無情的電影票
《無情的電影票》Bô-tsîng ê Tiān-iánn-phiò
黃西田N̂g Se-tiân
——————————————
夜都市
iā too-tshī
熱戀的暗暝
jia̍t-luân ê àm-mî
踮在戲院的門口
tiàm-tsāi hì-īnn ê mn̂g-kháu
欲等我彼个啊
beh tán guá hit ê–ah
心愛的人
sim-ài ê lâng
寶貴的兩張電影票
pó-kuì ê nn̄g-tiunn tiān-iánn-phiò
等著我愛人的暗暝
tán tio̍h guá ài-jîn ê àm-mî
踮在戲院的門口
tiàm-tsāi hì-īnn ê mn̂g-kháu
時間已經到矣
sî-kan í-king kàu–ah
心愛無來
sim-ài bô lâi
無情的兩張電影票
bô-tsîng ê nn̄g-tiunn tiān-iánn-phiò
悲傷電影票
pi-siong tiān-iánn-phiò
無地去揣伊
bô-tè khì tshuē i
只有吐大氣
tsí-ū thóo-tuā-khuì
食薰解失意
tsia̍h-hun kái sit-ì
害著我
hāi-tio̍h guá
失戀的暗暝
sit-luân ê àm-mî
離開戲院的門口
lī-khui hì-īnn ê mn̂g-kháu
心內帶苦味啊
sim-lāi tài khóo-bī–ah
也是為著你
iā-sī uī-tio̍h lí
討厭的兩張電影票
thó-ià ê nn̄g-tiunn tiān-iánn-phiò
↓↓—(口白)—↓↓
啊!八點九點
ah! peh-tiám káu-tiám
十點嘛已經過去矣啦
tsa̍p-tiám mā í-king kuè-khì–ah-lah
你猶無來
lí iáu bô lâi
你是袂記得
lí sī bē-kì-tsit
抑是看田庄人
ia̍h-sī khuànn tshân-tsng-lâng
無起咧
bô-khí–leh
啊~無路用囉
ah~ bô-lōo-īng–looh
拆拆予破
thiah-thiah hōo phuà
↑↑—(口白)—↑↑
悲傷電影票
pi-siong tiān-iánn-phiò
無地去揣伊
bô-tè khì tshē i
只有吐大氣
tsí-ū thóo-tuā-khuì
食薰解失意
tsia̍h-hun kái sit-ì
夜更深寂寞的暗暝
iā-kinn tshim tsi̍k-bo̍k ê àm-mî
靜靜離開電影街
tsīng-tsīng lī-khui tiān-iánn-ke
敢是你袂記矣
kám-sī lí buē-kì–ah
抑是你故意
ia̍h-sī lí kòo-ì
拆破了兩張電影票
thiah-phuà liáu nn̄g-tiunn tiān-iánn-phiò
拆破了兩張電影票
thiah-phuà liáu nn̄g-tiunn tiān-iánn-phiò
拆破了兩張電影票
thiah-phuà liáu nn̄g-tiunn tiān-iánn-phiò
