愛恨攏是你
《愛恨攏是你》Ài-hūn Lóng-sī Lí
張政雄Tiunn Tsìng-hiông
薛珮潔Sih Puè-kiat
——————————————
男)
叫阮按怎算起
kiò gún án-tsuánn sǹg khí
啥物款的生活
siánn-mih khuán ê sing-ua̍h
才有味
tsiah ū-bī
心內所有
sim-lāi sóo-ū
點點滴滴
tiám-tiám-tih-tih
算來算去
sǹg-lâi-sǹg-khì
滿身哀悲
buán sin ai-pi
女)
叫阮按怎清醒
kiò gún án-tsuánn tshing-tshínn
三更半暝
sann-kinn-puànn-mî
想的攏是你
siūnn–ê lóng-sī lí
無論過去
bô-lūn kuè-khì
苦抑甜
khóo ia̍h tinn
只賰心頭冷吱吱
tsí tshun sim-thâu líng-ki-ki
男)
愛是你
ài sī lí
恨是你
hūn sī lí
你是紅天
lí sī âng-thinn
落雨規暝
lo̍h-hōo kui-mî
女)
愛著你
ài-tio̍h lí
恨著你
hūn-tio̍h lí
過了秋天
kuè-liáu tshiu-thinn
只有冬天
tsí-ū tang-thinn
男)
愛是你
ài sī lí
恨是你
hūn sī lí
你是傷悲暝
lí sī siong-pi mî
也心碎
iā sim tshuì
女)
愛著你
ài-tio̍h lí
恨著你
hūn-tio̍h lí
等待凋零的心
tán-thāi tiau-lîng ê sim
合)
開出紅紅花蕊
khui-tshut âng-âng hue-luí
