落葉愁
《落葉愁》Lo̍h-hio̍h Tshiû
袁小迪Uân Sió-ti̍k
——————————————
一陣風吹來
tsi̍t-tsūn hong tshue–lâi
一片落葉愁意
tsi̍t-phìnn lo̍h-hio̍h tshiû-ì
一陣雨
tsi̍t-tsūn hōo
潑佇阮窗邊
phuah tī gún thang-pinn
風雨透入來
hong-hōo thàu–ji̍p-lâi
帶著寒意
tuà-tio̍h hân-ì
窗外月沉
thang-guā gue̍h tîm
冷冷的江邊
líng-líng ê kang-pinn
望月娘
bāng gue̍h-niû
天色漸漸沉醉
thinn-sik tsiām-tsiām tîm-tsuì
盼著你
phàn tio̍h lí
陪阮仝醉解秋意
puê gún kāng tsuì kái tshiu-ì
為何只有
uī-hô tsí-ū
鳥隻來答應
tsiáu-tsiah lâi tah-ìng
提醒阮
thê-tshínn gún
你早就消失去
lí tsá tiō siau-sit–khì
