紙包袂牢火

《紙包袂牢火》Tsuá Pau Bē Tiâu Hué
七郎 Tshit-lông
喬幼 Kiâu Iù
——————————————
男)
月老姻緣紅線
Gua̍t-nóo in-iân âng-suànn
若縛做伙
nā pa̍k tsò-hué
如來神掌
Jû-lâi sîn-tsiáng
逃也逃袂過
tô iā tô buē kuè

女)
咱有向天山盟
lán ū hiòng thinn san-bîng
向地海誓
hiòng tē hái-sè
你決定娶我
lí kuat-tīng tshuā guá
阮絕對欲嫁
gún tsua̍t-tuì beh kè

男)
紙包袂牢火
tsuá pau buē tiâu hué
雞卵按怎密
ke-nn̄g án-tsuánn ba̍t
都有空縫過
to ū khang-phāng kuè

女)
紙包袂牢火
tsuá pau buē tiâu hué
結婚愛請客
kiat-hun ài tshiánn-kheh
喜酒辦百塊
hí-tsiú pān pah-tè

男)
紙包袂牢火
tsuá pau buē tiâu hué
我的愛是真的
guá ê ài sī tsin–ê

女)
紙包袂牢火
tsuá pau buē tiâu hué
阮的情毋是假
gún ê tsîng m̄-sī ké

合)
啊~我愛你的心
ah~ guá ài lí ê sim
永遠袂退
íng-uán buē thuè
因為戶口名簿
in-uī hōo-kháu-miâ-phōo
有咱的名冊
ū lán ê miâ-tsheh