踅夜市
《踅夜市》Se̍h Iā-tshī
拍謝少年(歹勢少年樂團Pháinn-sè Siàu-liân Ga̍k-thuân)
余佩真Î Puē-tsin
——————————————
就等你下班
tiō tán lí hā-pan
欲來去
beh lâi-khì
輕輕鬆鬆
khin-khin-sang-sang
彼个夜市
hit ê iā-tshī
我知影
guá tsai-iánn
你的工課
lí ê khang-khuè
袂四序
buē sù-sī
逐工攏予人創治
ta̍k-kang lóng hōo-lâng tshòng-tī
毋管這現實
m̄-kuán tse hiān-si̍t
盈暗歡歡喜喜
îng-àm huann-huann-hí-hí
咱來離開
lán lâi lī-khui
街仔路倚暗的燈火
ke-á-lōo uá àm ê ting-hué
閃爍爍
siám-sih-sih
咱著做伙來去
lán tio̍h tsò-hué lâi-khì
做伙來
tsò-hué lâi
踅一下夜市
se̍h tsi̍t-ē iā-tshī
排隊
pâi-tuī
這間莫入去
tsit king mài ji̍p-khì
空位著緊共坐落去
khàng-uī tio̍h kín kā tsē–lueh-khì
青春有限
tshing-tshun iú-hān
消遣上要緊
siau-khián siōng iàu-kín
紲喙的切料
suà-tshuì ê tshiat-liāu
攢落去
tshuân–lo̍h-khì
今仔日換我請你
kin-á-ji̍t uānn guá tshiánn lí
遊樂有時
iû-lo̍k iú-sî
因為阮的心
in-uī gún ê sim
已經佮意
í-king kah-ì
踅玲瑯的感覺
se̍h-lin-long ê kám-kak
鹹酸甜滋味
kiâm-sng-tinn tsu-bī
攏共當做
lóng kā tòng-tsuè
是音樂來寫
sī im-ga̍k lâi siá
這一切留予盈暗
tse it-tshè lâu hōo îng-àm
踅夜市的生活
se̍h iā-tshī ê sing-ua̍h
親像咱兩人的青春有時
tshin-tshiūnn lán nn̄g-lâng ê tshing-tshun iú-sî
因為阮的心
in-uī gún ê sim
已經佮意
í-king kah-ì
踅玲瑯的感覺
se̍h-lin-long ê kám-kak
鹹酸甜滋味
kiâm-sng-tinn tsu-bī
攏共當做
lóng kā tòng-tsuè
是音樂來寫
sī im-ga̍k lâi siá
這一切留予盈暗
tse it-tshè lâu hōo îng-àm
踅夜市的生活
se̍h iā-tshī ê sing-ua̍h
親像咱兩人的青春有時
tshin-tshiūnn lán nn̄g-lâng ê tshing-tshun iú-sî
