拍小人
《拍小人》Phah Siáu-jîn
百合花樂團Pik-ha̍p-hue Ga̍k-thuân
——————————————
準備
tsún-pī
我毋免準備
guá m̄-bián tsún-pī
你上好做好準備
lí siōng-hó tsuè hó tsún-pī
因為我有本錢
in-uī guá ū pún-tsînn
靠運氣
khò ūn-khì
我講你就穩死
guá kóng lí tō ún-sí
明仔載著準時
bîn-á-tsài to̍h tsún-sî
毋通睏去
m̄-thang khùn–khì
古意古意
kóo-ì kóo-ì
你誠好意
lí tsiânn hó-ì
好得大膽刁故意
hó-lih tuā-tánn thiau-kòo-ì
炎炎好天
iām-iām hó-thinn
開燒器
khui sio-khì
烏白亂來
oo-pe̍h luān-lâi
會燒死
ē sio–sí
欲食果子
beh tsia̍h ké-tsí
嘛著愛揀著時
mā tio̍h-ài kíng tio̍h-sî
毋捌道理
m̄-bat tō-lí
就欲來釘孤枝
tō beh lâi tìng-koo-ki
毋捌道義
m̄-bat tō-gī
就欲來反桌反椅
tiō beh lâi píng-toh píng-í
逐家好奇
ta̍k-ke hònn-kî
敢緊來看好戲
kám kín lâi khuànn hó hì
你哪會遮?
lí ná ē tsiah gâu
你哪會遮巧
lí ná ē tsiah khiáu
毋捌共你教
m̄-bat kā lí kà
你就攏會曉
lí tiō lóng ē-hiáu
腹肚枵
pak-tóo iau
嘛嘛吼
mà-mà-háu
激悾激戇兼假痟
kik-khong kik-gōng kiam ké-siáu
咧外口食人夠夠
teh guā-kháu tsia̍h-lâng kàu-kàu
聽講從來毋捌跋輸筊
thiann-kóng tsiông-lâi m̄-bat pua̍h-su kiáu
誠奸巧
tsiânn kan-khiáu
袂見笑
bē-kiàn-siàu
今仔日就予你死翹翹
kin-á-ji̍t tiō hōo lí sí khiàu-khiàu
—
到時毋通
kàu-sî m̄-thang
講我共你創治
kóng guá kā lí tshòng-tī
上好是你家己
siōng-hó sī lí ka-kī
毋通先放棄
m̄-thang sing hòng-khì
驚你予我
kiann lí hōo guá
拍甲真忝太枉費
phah kah tsin thiám thài óng-huì
驚你輸到褪褲
kiann lí su kàu thǹg-khòo
閣會走來門口抗議
koh ē tsáu-lâi mn̂g-kháu khòng-gī
我的兄弟
guá ê hiann-tī
會替你準備翕相機
ē thè lí tsún-pī hip-siòng-ki
塗跤的喙齒
thôo-kha ê tshuì-khí
兼紀念相片
kiam kì-liām siòng-phìnn
送予你喔
sàng hōo lí–ooh
恭喜恭喜恭喜
kiong-hí kiong-hí kiong-hí
恭喜你
kiong-hí lí
你共恁爸較注意
lí kā lín-pē khah tsù-ì
囂俳佔地敢有理
hiau-pai tsiàm tē kám ū lí
真厚面皮
tsin kāu-bīn-phuê
無付錢
bô hù-tsînn
哎喲哎喲
aih-iō aih-iō
天上的雨水淹都市
thian-siōng ê hōo-tsuí im too-tshī
真正腦死無鎖匙
tsin-tsiànn náu-sí bô só-sî
麻油腰子臭臊味
muâ-iû io-tsí tshàu-tsho bī
無法度伊
bô-huat-tōo i
放予去
pàng hōo khì
