莎喲哪啦夜港邊
《莎喲哪啦夜港邊》Sa-ióo-ná-lah Iā Káng-pinn
白冰冰Pe̍h Ping-ping
——————————————
又閣是落著
iū-koh sī lo̍h tio̍h
綿綿小雨的暗暝
mî-mî sió-hōo ê àm-mî
孤單又來到
koo-tuann iū lâi-kàu
彼日分開的港邊
hit-ji̍t hun-khui ê káng-pinn
想你啊
siūnn lí–ah
叫你名字
kiò lí miâ-jī
心愛的
sim-ài–ê
敢有聽見
kám ū thiann–kìnn
一幕一幕優しい
tsi̍t-bōo-tsi̍t-bōo yasashii
溫柔對待彼當時
un-jiû tuì-thāi hit-tong-sî
真無奈
tsin bô-nāi
無緣的愛
bô-iân ê ài
隨風飄去天涯
suî hong phiau khì thian-gâi
又閣是吹著
iū-koh sī tshue tio̍h
冷冷霜風的暗暝
líng-líng sng-hong ê àm-mî
夜霧也罩著
iā-bū iā tà tio̍h
盈暗無你的港邊
îng-àm bô lí ê káng-pinn
想你啊
siūnn lí–ah
心疼規暝
sim thiànn kui-mî
心愛的已經離開
sim-ài–ê í-king lī-khui
一聲一聲莎喲哪啦
tsi̍t-siann-tsi̍t-siann sa-ióo-ná-lah
等待有緣再相見
tán-thāi ū-iân tsài sann-kìnn
祝福你
tsiok-hok lí
阮的最愛
gún ê tsuè-ài
有幸福的將來
ū hīng-hok ê tsiong-lâi
想你啊
siūnn lí–ah
心疼規暝
sim thiànn kui-mî
心愛的已經離開
sim-ài–ê í-king lī-khui
一聲一聲莎喲哪啦
tsi̍t-siann-tsi̍t-siann sa-ióo-ná-lah
等待有緣再相見
tán-thāi ū-iân tsài sann-kìnn
祝福你
tsiok-hok lí
阮的最愛
gún ê tsuè-ài
有幸福的將來
ū hīng-hok ê tsiong-lâi
