愛食就來 Food Culture
《愛食就來 Food Culture》Ài Tsia̍h Tiō Lâi Food Culture
劉玲玲 LÂU LÎNG-LÎNG
賣沙茶 mee soto
buē sa-te, mee soto
buē sa-te, mee soto
nasi briyani, mee siam, lontong, mee rebus
fish burger, ham burger
chicken burger, pork chop, lamb chop, beef burger
mee goreng 炒粿條
mee goreng, tshá-kué-tiâu
mee goreng, tshá-kué-tiâu
roti prata, roti john 閣真好料
roti prata, roti john, koh tsin hó-liāu
roti prata, roti john, koh tsin hó-liāu
豬腸粉 咖哩飯
tsí-tshiông-fân, ka-lí-pn̄g
tsí-tshiông-fân, ka-lí-pn̄g
怡保雞腳 豬腳 鴨腳 田雞腳啊
ji4 bou2 gai1 goek3, zyu1 goek3, aap3 goek3, tin4 gai1 goek3 aa3
愛食就來
ài tsia̍h tiō lâi
食了會知
tsia̍h-liáu ē tsai
tsia̍h-liáu ē tsai
這是好食的 food paradise
tse sī hó-tsia̍h ê food paradise
tse sī hó-tsia̍h ê food paradise
逐人嘛知
ta̍k-lâng mā tsai
ta̍k-lâng mā tsai
價錢實在
kè-tsînn si̍t-tsāi
kè-tsînn si̍t-tsāi
生理絕對老實無亂來
sing-lí tsua̍t-tuì lāu-si̍t bô luān-lâi
sing-lí tsua̍t-tuì lāu-si̍t bô luān-lâi
庇能叻沙 庇能蝦麵
Pēng-néng lak-sa, Pēng-néng hê-mī
Pēng-néng lak-sa, Pēng-néng hê-mī
安邦釀豆腐好食無塊比
An-pang yōng-tāu-fū hó-tsia̍h bô-tè pí
An-pang yōng-tāu-fū hó-tsia̍h bô-tè pí
菜頭粿 鰇魚蕹菜
tshài-thâu-kué, jiû-hîr èng-tshài
tshài-thâu-kué, jiû-hîr èng-tshài
食了包你閣再來
tsia̍h-liáu pau lí koh-tsài lâi
tsia̍h-liáu pau lí koh-tsài lâi
哈囉 哈囉 小姐 先生 太太
hello hello xiǎojiě xiānshēng tàitài
hello hello xiǎojiě xiānshēng tàitài
食了包你閣再來
tsia̍h-liáu pau lí koh-tsài lâi
tsia̍h-liáu pau lí koh-tsài lâi
油炸粿 肉骨茶
iû-tsia̍h-kué, bah-kut-tê
iû-tsia̍h-kué, bah-kut-tê
豬番鹹菜 海南雞飯 潮州糜
tir-huan kiâm-tshài, Hái-lâm kue-pn̄g, Tiô-tsiu muê
tir-huan kiâm-tshài, Hái-lâm kue-pn̄g, Tiô-tsiu muê
福建麵 肉剉麵
Hok-kiàn mī, bah-tshò-mī
Hok-kiàn mī, bah-tshò-mī
沙茶 米粉 滷麵 雲吞麵
sa-te, bí-hún, lóo-mī, wān-than-mī
sa-te, bí-hún, lóo-mī, wān-than-mī
叉燒包 炕肉包
tsha-siu-pau, khòng-bah-pau
tsha-siu-pau, khòng-bah-pau
糯米雞 蓮蓉包 閣豆沙包
lō-mai-kai, liân-iông-pau, koh tāu-sa-pau
紅龜粿 碗糕粿
âng-ku-kué, uánn-ko-ké
âng-ku-kué, uánn-ko-ké
猶有羅惹 薄餅 嘟嘟粿
iá ū lo-jia̍h, po̍h-piánn, tu-tu-kué
iá ū lo-jia̍h, po̍h-piánn, tu-tu-kué
愛食就來
ài tsia̍h tiō lâi
食了會知
tsia̍h-liáu ē tsai
tsia̍h-liáu ē tsai
這是好食的 food paradise
tse sī hó-tsia̍h ê food paradise
tse sī hó-tsia̍h ê food paradise
逐人嘛知
ta̍k-lâng mā tsai
ta̍k-lâng mā tsai
價錢實在
kè-tsînn si̍t-tsāi
kè-tsînn si̍t-tsāi
生理絕對老實無亂來
sing-lí tsua̍t-tuì lāu-si̍t bô luān-lâi
sing-lí tsua̍t-tuì lāu-si̍t bô luān-lâi
teh tarik, Nescafe, Milo, 茶烏 厚厚的咖啡烏
teh tarik, Nescafe, Milo, tê-oo, kāu-kāu ê ko-pi-oo
teh tarik, Nescafe, Milo, tê-oo, kāu-kāu ê ko-pi-oo
紅豆湯 摩摩喳喳
âng-tāu-thng, môo-môo-tsa-tsa
âng-tāu-thng, môo-môo-tsa-tsa
烏秫米 清湯 綠豆湯
oo-tsu̍t-bí, tshing-thng, li̍k-tāu-thng
oo-tsu̍t-bí, tshing-thng, li̍k-tāu-thng
逐家來試看覓
ta̍k-ke lâi tshì-khuànn-māi
ta̍k-ke lâi tshì-khuànn-māi
食了包你閣再來
tsia̍h-liáu pau lí koh-tsài lâi
tsia̍h-liáu pau lí koh-tsài lâi
marilah marilah
makan-makan very good o
