閒仔話
《閒仔話》Îng-á-uē
詹雅雯 TSIAM NGÁ-BÛN
你是講閒仔話
lí sī kóng îng-á-uē
lí sī kóng îng-á-uē
傷害別人的彼个
siong-hāi pa̍t-lâng ê hit ê
siong-hāi pa̍t-lâng ê hit ê
抑是予閒仔話
ia̍h-sī hōo îng-á-uē
ia̍h-sī hōo îng-á-uē
深深來傷害過
tshim-tshim lâi siong-hāi–kuè
tshim-tshim lâi siong-hāi–kuè
予咱將心比心
hōo lán tsiong-sim-pí-sim
hōo lán tsiong-sim-pí-sim
換一个角度屈勢
uānn tsi̍t ê kak-tōo khut-sè
uānn tsi̍t ê kak-tōo khut-sè
啥物是事實真相
siánn-mih sī sū-si̍t tsin-siòng
siánn-mih sī sū-si̍t tsin-siòng
時間會解說
sî-kan ē kái-sueh
sî-kan ē kái-sueh
啊 敢袂當輕鬆一下
ah kám buē-tàng khin-sang–tsi̍t-ê
ah kám buē-tàng khin-sang–tsi̍t-ê
人生的無奈已經有夠濟
jîn-sing ê bô-nāi í-king ū-kàu tsuē
jîn-sing ê bô-nāi í-king ū-kàu tsuē
啊 敢袂當歇睏一下
ah kám buē-tàng hioh-khùn–tsi̍t-ê
ah kám buē-tàng hioh-khùn–tsi̍t-ê
莫閣再一句來一句去
mài koh-tsài tsi̍t kù lâi tsi̍t kù khì
mài koh-tsài tsi̍t kù lâi tsi̍t kù khì
製造誤會
tsè-tsō gōo-huē
tsè-tsō gōo-huē
