何時再見夢中人

《何時再見夢中人》Hô-sî Tsài Kìnn Bāng-tiong-lâng
伍佰 Gōo-pah
——————————————
渺然的青春時
biáu-jiân ê tshing-tshun sî
曾經放浪的秋天
tsan-king hòng-lōng ê tshiu-thinn
黯然的野花時
ám-jiân ê iá-hue sî
懷念綻紅的胭脂
huâi-liām tiān-hông ê ian-tsi
疲累啊
phî-luī–ah

愛人啊
ài-jîn–ah
走揣心愛已經十年
tsáu-tshuē sim-ài í-king tsa̍p-nî
你佇海角抑是天邊
lí tī hái-kak ia̍h-sī thinn-pinn
敢知我深深思念你
kám tsai guá tshim-tshim su-liām lí
因為你是我性命勇氣
in-uī lí sī guá sìnn-miā ióng-khì

吹熄吧
tshue sit–pah
火已虛
hué í hi
等待早時少寒意
tán-thāi tsá-sî siáu hân-ì

飄飄然
phiau-phiau-jiân
黃昏時
hông-hun sî
駿馬已經骨如枝
tsùn-má í-king kut jû ki
猖狂的
tshiong-kông–ê
淚滿墘
luī buán kînn
茫茫前路佗位去
bông-bông tsiân-lōo tó-uī khì

恨自己
hūn tsū-kí
失意志
sit ì-tsì
才來予你來離開
tsiah lâi hōo-lí lâi lī-khui
你佇海角抑是天邊
lí tī hái-kak ia̍h-sī thinn-pinn
敢知我深深思念你
kám tsai guá tshim-tshim su-liām lí
因為你是我性命勇氣
in-uī lí sī guá sìnn-miā ióng-khì

美麗的夢中人
bí-lē ê bāng-tiong-jîn
何時再見我的伊
hô-sî tsài kìnn guá ê i