不應該
《不應該》Put Ìng-kai
郭婷筠Kueh Tîng-ûn
——————————————
女人啊落花的悲哀
lú-jîn–ah lo̍h-hue ê pi-ai
心事無人會當了解
sim-sū bô-lâng ē-tàng liáu-kái
阮真心付出的愛
gún tsin-sim hù-tshut ê ài
予你騙毋知
hōo lí phiàn m̄-tsai
一个人偷偷流目屎
tsi̍t-ê-lâng thau-thau lâu ba̍k-sái
傷心毋敢來講出來
siong-sim m̄-kánn lâi kóng–tshut-lâi
你對阮重重傷害
lí tuì gún tāng-tāng siong-hāi
你的愛像六月風颱
lí ê ài tshiūnn la̍k-gue̍h hong-thai
是阮不應該
sī gún put ìng-kai
墜落無情海
tuī-lo̍h bô-tsîng-hái
阮的心只賰無奈
gún ê sim tsí tshun bô-nāi
愛你的心沉落大海
ài lí ê sim tîm lo̍h tuā-hái
原來你已有所愛
guân-lâi lí í ū sóo ài
是阮不應該
sī gún put ìng-kai
是阮戇大呆
sī gún gōng-tuā-tai
予你騙過一擺又一擺
hōo lí phiàn kuè tsi̍t-pái iū tsi̍t-pái
離開這个所在
lī-khui tsit ê sóo-tsāi
啥人是阮的將來
siánn-lâng sī gún ê tsiong-lâi
阮的心事有啥人知
gún ê sim-sū ū siánn-lâng tsai
