追憶的戀夢
《追憶的戀夢》Tui-ik ê Luân-bāng
郭金發Kueh Kim-huat
——————————————
夢中的彼个人
bāng-tiong ê hit ê lâng
離開幾若冬
lī-khui kuí-lō tang
怎樣我會每暗夢
tsuánn-iūnn guá ē muí-àm bāng
不覺心酸目箍紅
put-kak sim-sng ba̍k-khoo âng
想起彼一暗
siūnn-khí hit tsi̍t-àm
對我情意重
tuì guá tsîng-ì tāng
糊塗的我
hôo-tôo ê guá
閣去愛別人
koh khì ài pa̍t-lâng
心愛的
sim-ài–ê
你也無來怨嘆
lí iā bô lâi uàn-thàn
將我當做無情人
tsiong guá tòng-tsuè bô-tsîng lâng
懷念著你一人
huâi-liām tio̍h lí tsi̍t-lâng
自己來怨嘆
tsū-kí lâi uàn-thàn
當初不該將你放
tong-tshoo put-kai tsiong lí pàng
今日毋免來失戀
kim-ji̍t m̄-bián lâi sit-luân
反悔已經慢
huán-hué í-king bān
想也無彩工
siūnn iā bô-tshái-kang
從今以後
tsiông-kim í-āu
好好來做人
hó-hó lâi tsuè-lâng
心愛的
sim-ài–ê
希望今夜眠夢
hi-bāng kim-iā bîn-bāng
將我當做有情人
tsiong guá tòng-tsuè ū-tsîng lâng
