野火
《野火》Iá-hué
許富凱 KHÓO HÙ-KHÁI
對你的思戀
tuì lí ê su-luân
tuì lí ê su-luân
換來一場空
uānn lâi tsi̍t tiûnn khang
uānn lâi tsi̍t tiûnn khang
多情無怨嘆
to-tsîng bô uàn-thàn
to-tsîng bô uàn-thàn
痴心像戇人
tshi-sim tshiūnn gōng-lâng
tshi-sim tshiūnn gōng-lâng
無愛女人芳
bô ài lú-lîn phang
bô ài lú-lîn phang
啊無愛江山
ah bô ài kang-san
ah bô ài kang-san
甘願醉在你的溫柔夢
kam-guān tsuì tsāi lí ê un-liû bāng
kam-guān tsuì tsāi lí ê un-liû bāng
–
情路情茫茫
tsîng-lōo tsîng bâng-bâng
tsîng-lōo tsîng bâng-bâng
跤步變沉重
kha-pōo piàn tîm-tāng
kha-pōo piàn tîm-tāng
傷心的かばん
siong-sim ê kha-báng
siong-sim ê kha-báng
笑阮做白工
tshiò gún tsuè pe̍h-kang
tshiò gún tsuè pe̍h-kang
一生為紅顏
it-sing uī hông-gân
it-sing uī hông-gân
啊難過情關
ah lân kuè tsîng-kuan
ah lân kuè tsîng-kuan
換無心愛的
uānn bô sim-ài–ê
uānn bô sim-ài–ê
倚在阮的胸坎
uá tsāi gún ê hing-khám
uá tsāi gún ê hing-khám
–
愛你的野火拍袂化
ài lí ê iá-hué phah buē hua
ài lí ê iá-hué phah buē hua
愛你的情批無塊寄
ài lí ê tsîng-phue bô-tè kià
ài lí ê tsîng-phue bô-tè kià
阮的愛像日不落城
gún ê ài tshiūnn ji̍t put lo̍h siânn
gún ê ài tshiūnn ji̍t put lo̍h siânn
阮的愛寫了千篇萬頁
gún ê ài siá liáu tshian phinn bān ia̍h
gún ê ài siá liáu tshian phinn bān ia̍h
無情的野火一直燒
bô-tsîng ê iá-hué it-ti̍t sio
bô-tsîng ê iá-hué it-ti̍t sio
無情的歲月一直笑
bô-tsîng ê suè-gua̍t it-ti̍t tshiò
bô-tsîng ê suè-gua̍t it-ti̍t tshiò
笑阮愛你是無塊討
tshiò gún ài lí sī bô-tè thó
tshiò gún ài lí sī bô-tè thó
笑阮愛你是戇人天字第一號
tshiò gún ài lí sī gōng-lâng thian-jī tē-it hō
tshiò gún ài lí sī gōng-lâng thian-jī tē-it hō
