ありがとう
《ありがとう》A-lí-gá-tooh
許富凱 KHÓO HÙ-KHÁI
認真拍拚是阮的功課
lîn-tsin phah-piànn sī gún ê kong-khò
lîn-tsin phah-piànn sī gún ê kong-khò
毋通予厝內煩惱
m̄-thang hōo tshù-lāi huân-ló
m̄-thang hōo tshù-lāi huân-ló
非常欣羨阮同學
hui-siông him-siān gún tông-o̍h
hui-siông him-siān gún tông-o̍h
總是有人陪??迌
tsóng-sī ū lâng puê in tshit-thô
tsóng-sī ū lâng puê in tshit-thô
只有寂寞陪阮規下晡
tsí-ū siok-bo̍k puê gún kui ē-poo
tsí-ū siok-bo̍k puê gún kui ē-poo
忽然間雷聲響起
hut-liân-kan luî-siann hiáng-khí
hut-liân-kan luî-siann hiáng-khí
阮走無路 一陣大雨
gún tsáu bô lōo tsi̍t tsūn tuā-hōo
gún tsáu bô lōo tsi̍t tsūn tuā-hōo
將阮淋 欲如何
tsiong gún lâm beh lû-hô
tsiong gún lâm beh lû-hô
真幸運 公車過站將阮渡
tsin hīng-ūn kong-tshia kuè-tsām tsiong gún tōo
tsin hīng-ūn kong-tshia kuè-tsām tsiong gún tōo
多情的雨 ありがとう
to-tsîng ê hōo a-lí-gá-tooh
to-tsîng ê hōo a-lí-gá-tooh
原來你欲陪阮散步
guân-lâi lí beh puê gún sàn-pōo
guân-lâi lí beh puê gún sàn-pōo
雖然阮無人通倚靠
sui-liân gún bô lâng thang uá-khò
sui-liân gún bô lâng thang uá-khò
阮嘛是會為愛祈禱
gún mā sī ē uī ài kî-tó
gún mā sī ē uī ài kî-tó
多情的雨 ありがとう
to-tsîng ê hōo a-lí-gá-tooh
to-tsîng ê hōo a-lí-gá-tooh
感謝你對阮的照顧
kám-siā lí tuì gún ê tsiàu-kòo
kám-siā lí tuì gún ê tsiàu-kòo
若無你 阮袂當了解
nā bô lí gún buē-tàng liáu-kái
nā bô lí gún buē-tàng liáu-kái
愛的路途有甘也有苦
ài ê lōo-tôo ū kam iā ū khóo
ài ê lōo-tôo ū kam iā ū khóo
多情的雨 ありがとう
to-tsîng ê hōo a-lí-gá-tooh
to-tsîng ê hōo a-lí-gá-tooh
感謝你沃澹阮衫褲
kám-siā lí ak tâm gún sann-khòo
kám-siā lí ak tâm gún sann-khòo
若無你 阮袂當了解
nā bô lí gún buē-tàng liáu-kái
nā bô lí gún buē-tàng liáu-kái
愛的路途有甘也有苦
ài ê lōo-tôo ū kam iā ū khóo
ài ê lōo-tôo ū kam iā ū khóo
