今夜思念飛滿天
《今夜思念飛滿天》Kim-iā Su-liām Pue Muá Thinn
許富凱 KHÓO HÙ-KHÁI
無情話的暝
bô tsîng-uē ê mî
bô tsîng-uē ê mî
心思念袂停
sim su-liām buē thîng
sim su-liām buē thîng
伴阮孤單到深更
phuānn gún koo-tuann kàu tshim-kinn
phuānn gún koo-tuann kàu tshim-kinn
是一份真心
sī tsi̍t hūn tsin-sim
sī tsi̍t hūn tsin-sim
–
溫柔的畫面
un-jiû ê uē-bīn
un-jiû ê uē-bīn
留佇心毋願消失
lâu tī sim m̄-guān siau-sit
lâu tī sim m̄-guān siau-sit
盼過工
phàn kuè kang
phàn kuè kang
醒來有你踮身邊
tshínn lâi ū lí tiàm sin-pinn
tshínn lâi ū lí tiàm sin-pinn
–
閣想只安慰心空虛
koh siūnn tsí an-uì sim khang-hi
koh siūnn tsí an-uì sim khang-hi
滿足寂寞只有相片
buán-tsiok siok-bo̍k tsí ū siòng-phìnn
buán-tsiok siok-bo̍k tsí ū siòng-phìnn
今夜思念飛滿天
kim-iā su-liām pue muá thinn
kim-iā su-liām pue muá thinn
你佇佗位
lí tī tó-uī
lí tī tó-uī
–
寧願想你也毋願落眠
lîng-guān siūnn lí iā m̄-guān lo̍h-bîn
lîng-guān siūnn lí iā m̄-guān lo̍h-bîn
空思夢想也願意
khang-su-bāng-siūnn iā guān-ì
khang-su-bāng-siūnn iā guān-ì
為你等待心嘛甜蜜
uī lí tán-thāi sim mā tinn-bi̍t
uī lí tán-thāi sim mā tinn-bi̍t
因為心內只有你
in-uī sim-lāi tsí ū lí
in-uī sim-lāi tsí ū lí
真心愛你已經是事實
tsin-sim ài lí í-king sī sū-si̍t
tsin-sim ài lí í-king sī sū-si̍t
阮將情話送天邊
gún tsiong tsîng-uē sàng thinn-pinn
gún tsiong tsîng-uē sàng thinn-pinn
予天轉達阮的痴情飛滿天
hōo thinn tsuán-ta̍t gún ê tshi-tsîng pue muá thinn
hōo thinn tsuán-ta̍t gún ê tshi-tsîng pue muá thinn
—
予天轉達阮的痴情飛滿天
hōo thinn tsuán-ta̍t gún ê tshi-tsîng pue muá thinn
hōo thinn tsuán-ta̍t gún ê tshi-tsîng pue muá thinn
