番仔火
https://www.youtube.com/watch?v=AlAOjctJQhI&fbclid=IwAR2KFtbzz0W5Hol5Vi9vmZSIhAc5FXzVfD2SDqJnPkZRx6Knh1OGBbac1zU
《番仔火》Huan-á-hué
張蓉蓉Tiunn Iông-iông
——————————————
事到如今才後悔
sū-kàu-jû-kim tsiah hiō-hué
無人來問阮啥人的
bô-lâng lâi mn̄g gún siánn-lâng ê
就親像一枝番仔火
tiō tshin-tshiūnn tsi̍t-ki huan-á-hué
彼點點咧做你擲落地
he tiám-tiám leh tsuè lí tàn lo̍h tē
愛情來罰阮酒一杯
ài-tsîng lâi hua̍t gún tsiú tsi̍t-pue
心情像風颱放風吹
sim-tsîng tshiūnn hong-thai pàng hong-tshue
想著你只有心難過
siūnn-tio̍h lí tsí-ū sim lân-kuè
彼啉了一杯閣一杯
he lim liáu tsi̍t-pue koh tsi̍t-pue
愛情來罰阮酒一杯
ài-tsîng lâi hua̍t gún tsiú tsi̍t-pue
心情像風颱放風吹
sim-tsîng tshiūnn hong-thai pàng hong-tshue
做一枝可憐的番仔火
tsuè tsi̍t-ki khó-liân ê huan-á-hué
彼燒了只賰阮一个
he sio liáu tsí tshun gún tsi̍t-ê
