秋風吹的時
《秋風吹的時》Tshiu-hong Tshue ê Sî
洪榮宏Âng Îng-hông
——————————————
迷人的眼神
bê-lâng ê gán-sîn
夢中才會再相見
bāng-tiong tsiah ē tsài sann-kìnn
迷魂的氣味
bê-hûn ê khì-bī
引阮來感覺稀微
ín gún lâi kám-kak hi-bî
如今是欲佗
jû-kim sī beh toh
揣咱失落的過去
tshuē lán sit-lo̍h ê kuè-khì
難忘的舊愛人
lân-bōng ê kū ài-jîn
到底你在哪裡
tàu-té lí tsāi ná-lí
等到秋風吹的時
tán-kàu tshiu-hong tshue ê sî
思念又毋願停
su-liām iū m̄-guān thîng
是予阮的折磨
sī hōo gún ê tsiat-buâ
抑是一種安慰
ia̍h-sī tsi̍t-tsióng an-uì
啦~lah~
↓↓—(口白)—↓↓
難忘的你
lah~ lân-bōng ê lí
是我無想放掉的記持
sī guá bô siūnn pàng tiāu ê kì-tî
天又涼囉
thinn iū liâng–looh
希望你保重自己
hi-bāng lí pó-tiōng tsū-kí
↑↑—(口白)—↑↑
可能你也已經
khó-lîng lí iā í-king
將阮一點一滴
tsiong gún tsi̍t-tiám tsi̍t-tih
當做夜半的霧
tòng-tsuè iā-puànn ê bū
求阮緊來消失
kiû gún kín lâi siau-sit
等到秋風吹的時
tán-kàu tshiu-hong tshue ê sî
思念又毋願停
su-liām iū m̄-guān thîng
是予阮的折磨
sī hōo gún ê tsiat-buâ
抑是一種安慰
ia̍h-sī tsi̍t-tsióng an-uì
啦~lah~