油桐花

《油桐花》Iû-tâng-hue

洪百慧Âng Pi̍k-huī

徐立鴻Tshî Li̍p-hông

——————————————

男)

問阮愛你有偌濟

mn̄g gún ài lí ū guā-tsuē

尺來量

tshioh lâi niû

量無底

niû bô té

愛的心袂變形

ài ê sim buē piàn-hîng

若油桐花

ná iû-tâng-hue

女)

問阮愛你有偌濟

mn̄g gún ài lí ū guā-tsuē

論斤秤

lūn kin tshìn

秤無價

tshìn bô kè

愛的心袂退色

ài ê sim buē thè-sik

若油桐花

ná iû-tâng-hue

男)

油桐花滿山坪

iû-tâng-hue muá suann-phênn

女)

像熱戀的情火

tshiūnn jia̍t-luân ê tsîng-hué

男)

毋免山盟海誓

m̄-bián san-bîng-hái-sè

女)

因為阮是你的

in-uī gún sī lí ê

合)

問阮愛你賰偌濟

mn̄g gún ài lí tshun guā-tsuē

毋免試

m̄-bián tshì

你詳細

lí siông-sè

因為阮

in-uī gún

早就蹛你的心內底

tsá tiō tuà lí ê sim-lāi-té