真愛的所在

《真愛的所在》Tsin-ài ê Sóo-tsāi
施文彬Si Bûn-pin
——————————————
親像一場
tshin-tshiūnn tsi̍t-tiûnn
永遠難忘的眠夢
íng-uán lân-bōng ê bîn-bāng
南臺灣的風有夠迷人
Lâm-Tâi-uân ê hong ū-kàu bê-lâng
想起初戀的岡山
siūnn-khí tshoo-luân ê Kong-san
兩个人約束的心願
nn̄g-ê lâng iok-sok ê sim-guān
真愛的小山崙
tsin-ài ê sió suann-lūn
傳來歌聲響亮
thuân-lâi kua-siann hiáng-liāng
雖然幸福總是愛戲弄
sui-jiân hīng-hok tsóng-sī ài hì-lāng
世事凌亂也捌創治咱
sè-sū lîng-luān iā bat tshòng-tī lán
經過考驗的悲歡
king-kuè khó-giām ê pi-huan
兩个人最後嘛相牽
nn̄g-ê lâng tsuè-āu mā sio-khan
真心攏仝款
tsin-sim lóng kāng-khuán

你的心內
lí ê sim-lāi
我的期待
guá ê kî-thāi
雙人的世界
siang-lâng ê sè-kài
攏發生在真愛的所在
lóng huat-sing tsāi tsin-ài ê sóo-tsāi
緣份攏佇遮熟似
iân-hūn lóng tī tsia si̍k-sāi
誤會攏佇遮和解
gōo-huē lóng tī tsia hô-kái
戀夢最精彩
luân-bāng tsuè tsing-tshái

親像一場
tshin-tshiūnn tsi̍t-tiûnn
永遠難忘的眠夢
íng-uán lân-bōng ê bîn-bāng
南臺灣的風有夠迷人
Lâm-Tâi-uân ê hong ū-kàu bê-lâng
想起初戀的岡山
siūnn-khí tshoo-luân ê Kong-san
兩个人約束的心願
nn̄g-ê lâng iok-sok ê sim-guān
真愛的小山崙
tsin-ài ê sió suann-lūn
傳來歌聲響亮
thuân-lâi kua-siann hiáng-liāng
雖然幸福總是愛戲弄
sui-jiân hīng-hok tsóng-sī ài hì-lāng
世事凌亂也捌創治咱
sè-sū lîng-luān iā bat tshòng-tī lán
經過考驗的悲歡
king-kuè khó-giām ê pi-huan
兩个人最後嘛相牽
nn̄g-ê lâng tsuè-āu mā sio-khan
真心攏仝款
tsin-sim lóng kāng-khuán

心愛的人你若了解
sim-ài ê lâng lí nā liáu-kái
只要緊來真愛的所在
tsí-iàu kín lâi tsin-ài ê sóo-tsāi
誤會一定會和解
gōo-huē it-tīng ē hô-kái
情夢一定較精彩
tsîng-bāng it-tīng khah tsing-tshái
有未來的愛
ū bī-lâi ê ài
才叫做真愛
tsiah kiò-tsuè tsin-ài

你的心內
lí ê sim-lāi
我的期待
guá ê kî-thāi
雙人的世界
siang-lâng ê sè-kài
攏發生在真愛的所在
lóng huat-sing tsāi tsin-ài ê sóo-tsāi
緣份攏佇遮熟似
iân-hūn lóng tī tsia si̍k-sāi
誤會攏佇遮和解
gōo-huē lóng tī tsia hô-kái
戀夢最精彩
luân-bāng tsuè tsing-tshái
心愛的人你若了解
sim-ài ê lâng lí nā liáu-kái
只要緊來真愛的所在
tsí-iàu kín lâi tsin-ài ê sóo-tsāi
誤會一定會和解
gōo-huē it-tīng ē hô-kái
情夢一定較精彩
tsîng-bāng it-tīng khah tsing-tshái
有未來的愛
ū bī-lâi ê ài
才叫做真愛
tsiah kiò-tsuè tsin-ài