流浪

《流浪》Liû-lōng
阿吉仔A-kiat–á
——————————————
流浪
liû-lōng
閃爍的流星
siám-sih ê liû-tshinn
伴阮飄浪
phuānn gún phiau-lōng
路中
lōo-tiong
有無奈苦衷
ū bô-nāi khóo-thiong
路途中
lōo-tôo tiong
有飄撇的笑容
ū phiau-phiat ê tshiò-iông

賭強
tóo-kiông
吉他來伴阮走遍四方
gì-tah lâi phuānn gún tsáu phiàn sù-hong
他鄉有寒冷的風霜
thann-hiong ū hân-líng ê hong-song
他鄉有溫暖的太陽
thann-hiong ū un-luán ê thài-iông

環境無正常
khuân-kíng bô tsìng-siông
不幸來受創傷
put-hīng lâi siū tshong-siong
迫阮來離開溫暖的家鄉
pik gún lâi lī-khui un-luán ê ka-hiong
賭強是為理想
tóo-kiông sī uī lí-sióng
毋是欲做英雄
m̄-sī beh tsuè ing-hiông
心愛的請體諒
sim-ài–ê tshiánn thé-liōng

何去何從
hô khì hô tsiông
何去何從
hô khì hô tsiông
猶原閣流浪
iu-guân koh liû-lōng