母親花

《母親花》Bú-tshin Hue
阿吉仔A-kiat–á
——————————————
送你一蕊母親花
sàng lí tsi̍t-luí bú-tshin hue
感謝你對我的栽培
kám-siā lí tuì guá ê tsai-puê
用盡苦心共我鼓勵
iōng-tsīn khóo-sim kā guá kóo-lē
永遠記在我的心底
íng-uán kì tsāi guá ê sim-té

母親花啊母親花
bú-tshin hue–ah bú-tshin hue
毋驚日曝
m̄-kiann ji̍t pha̍k
毋驚風吹
m̄-kiann hong tshue
母親花啊母親花
bú-tshin hue–ah bú-tshin hue
可比母親你一个
khó-pí bú-tshin lí tsi̍t-ê
忍受著一切
jím-siū tio̍h it-tshè
堅強又美麗
kian-kiông iū bí-lē
我所敬愛母親花
guá sóo kìng-ài bú-tshin hue

付出上蓋濟
hù-tshut siōng-kài tsē
恩情袂當替
un-tsîng buē-tàng thè
天下的母親第一个
thian-hā ê bú-tshin tē-it ê