勞力多謝

《勞力多謝》Lóo-la̍t To-siā
阿吉仔A-kiat–á
——————————————
一滴血
tsi̍t-tih hueh
一粒汗
tsi̍t-lia̍p kuānn
一路有恁的陪伴
tsi̍t-lōo ū lín ê puê-phuānn
無窮分無計較講
bô khîng-hun bô kè-kàu kóng
最後誰會趁著啥
tsuè-āu siáng ē thàn tio̍h siánn

有酸甜
ū sng-tinn
有苦澀
ū khóo-siap
也捌半暝哭出聲
iā bat puànn-mî khàu tshut-siann
跋倒起
pua̍h-tó peh-khí
你叫我繼續拚
lí kiò guá kè-sio̍k piànn

一枝草
tsi̍t-ki tsháu
一點露
tsi̍t-tiám lōo
一分恩情
tsi̍t-hun un-tsîng
還袂煞
hîng buē suah
萬丈樓
bān-tn̄g lâu
若無地基
nā bô tē-ki
怎有光彩的形影
tsuánn ū kong-tshái ê hîng-iánn

你講的
lí kóng–ê
我有聽
guá ū thiann
勤儉骨力咧拍拚
khîn-khiām kut-la̍t teh phah-piànn
只要做出好成績
tsí-iàu tsuè-tshut hó sîng-tsik
予人看
hōo-lâng khuànn

真勞力
tsin lóo-la̍t
真多謝
tsin to-siā
一路相伨好弟兄
tsi̍t-lōo sio-thīn hó tē-hiann
手牽手做陣來
tshiú-khan-tshiú tsuè-tīn lâi
聽這首歌
thiann tsit siú kua

你的心
lí ê sim
我的心
guá ê sim
為著理想
uī-tio̍h lí-sióng
黏相倚
liâm sio-uá
管伊路途偌坎坷
kuán i lōo-tôo guā khám-khia̍t
攏毋驚
lóng m̄-kiann

好朋友
hó pîng-iú
好弟兄
hó tē-hiann
我來唸歌予恁聽
guá-lâi liām-kua hōo lín thiann
我欲對恁講勞力
guá beh tuì lín kóng lóo-la̍t
說多謝
sueh-to-siā