媽媽恰意的囝婿
《媽媽恰意的囝婿》Má-mah Kah-ì ê Kiánn-sài
林慧萍Lîm Huī-phîng
——————————————
查某囝是媽媽
tsa-bóo-kiánn sī má-mah
心肝的一塊肉
sim-kuann ê tsi̍t-tè bah
金金惜慢慢晟
kim-kim sioh bān-bān tshiânn
自出世到這馬
tsū tshut-sì kàu tsit-má
無簡單晟大漢
bô-kán-tan tshiânn tuā-hàn
煩惱東煩惱西
huân-ló tang huân-ló sai
家己的青春
ka-tī ê tshing-tshun
捽一下
su̍t–tsi̍t-ē
攏無賰
lóng bô tshun
伊講查某人
i kóng tsa-bóo-lâng
上要緊是嫁好翁
siōng iàu-kín sī kè hó-ang
目睭著愛擘予金
ba̍k-tsiu tio̍h-ài peh hōo kim
嫁著歹翁無彩工
kè tio̍h pháinn-ang bô-tshái-kang
媽媽心內
má-mah sim-lāi
佮意的囝婿
kah-ì ê kiánn-sài
有人才
ū lâng-tsâi
有錢財
ū tsînn-tsâi
做人閣實在
tsuè-lâng koh si̍t-tsāi
媽媽心內
má-mah sim-lāi
佮意的囝婿
kah-ì ê kiánn-sài
到這陣
kàu tsit-tsūn
我猶未熟似
guá iáu-buē si̍k-sāi
媽媽是查某囝
má-mah sī tsa-bóo-kiánn
一世人的顧問
tsi̍t-sì-lâng ê kòo-būn
自出世到這馬
tsū tshut-sì kàu tsit-má
伊的話攏有影
i ê uē lóng ū-iánn
無負責任的愛情
bô hū-tsik-jīm ê ài-tsîng
是愈來愈時行
sī jú lâi jú sî-kiânn
家已的幸福
ke í ê hīng-hok
毋通凊彩交予別人
m̄-thang tshìn-tshái kau hōo pa̍t-lâng
伊講查某人
i kóng tsa-bóo-lâng
上要緊是嫁好翁
siōng iàu-kín sī kè hó-ang
目睭著愛擘予金
ba̍k-tsiu tio̍h-ài peh hōo kim
好翁歹翁一世人
hó-ang pháinn-ang tsi̍t-sì-lâng
媽媽心內
má-mah sim-lāi
佮意的囝婿
kah-ì ê kiánn-sài
有人才
ū lâng-tsâi
有錢財
ū tsînn-tsâi
做人閣實在
tsuè-lâng koh si̍t-tsāi
媽媽心內
má-mah sim-lāi
佮意的囝婿
kah-ì ê kiánn-sài
到這陣
kàu tsit-tsūn
我猶未熟似
guá iáu-buē si̍k-sāi
媽媽心內
má-mah sim-lāi
佮意的囝婿
kah-ì ê kiánn-sài
有人才
ū lâng-tsâi
有錢財
ū tsînn-tsâi
做人閣實在
tsuè-lâng koh si̍t-tsāi
媽媽心內
má-mah sim-lāi
佮意的囝婿
kah-ì ê kiánn-sài
到當時
kàu tang-sî
我才會熟似
guá tsiah-ē si̍k-sāi
