Merry X’mas To You

《Merry X’mas To You》

王識賢Ông Sik-hiân

——————————————

舊年的七月

kū-nî ê tshit-ge̍h

你離開這片土地

lí lī-khui tsit phìnn thóo-tē

朋友的祝福

pîng-iú ê tsiok-hok

佮我的鼓勵

kah guá ê kóo-lē

毋通想遐濟

m̄-thang siūnn hiah tsē

你我猶少年

lí guá iáu siàu-liân

咱有時間

lán ū sî-kan

咱有青春

lán ū tshing-tshun

閣有幾千幾萬(足濟足濟)的明天

koh ū kuí-tshing kuí-bān(tsiok tsē tsiok tsē) ê bîng-thian

毋知你的心

m̄-tsai lí ê sim

到底是按怎想

tàu-té sī án-tsuánn siūnn

一向堅強的你

it-hiòng kian-kiông ê lí

怎會受命運左右

tsuánn ê siū miā-ūn tsó-iū

今夜的心情

kim-iā ê sim-tsîng

寄予你

kià hōo lí

望你收著

bāng lí siu-tio̍h

Merry X’mas To You