心茫茫

《心茫茫》Sim Bâng-bâng
方瑞娥 Png Suī-ngôo
——————————————
心愛的人
sim-ài ê lâng
出外走西東
tshut-guā tsáu se-tang
這款天氣
tsit khuán thinn-khì
遮爾酸涼
tsiah-nī sng-liâng
毋知怎樣過寒冬
m̄-tsai tsuánn-iūnn kuè hân-tang

思念的心
su-liām ê sim
若千斤石頭重
ná tshian-kin tsio̍h-thâu tāng
硩在夜夜寂寞的夢
teh tsāi iā-iā tsi̍k-bo̍k ê bāng
希望早日來回航
hi-bāng tsá-ji̍t lâi huê-hâng
阮才袂茫茫
gún tsiah buē bâng-bâng

厝內的酒杯
tshù-lāi ê tsiú-pue
也揣無主人
iā tshuē-bô tsú-lâng
茶葉也失去清芳
tê-hio̍h iā sit-khì tshing-phang
親像阮的長頭鬃
tshin-tshiūnn gún ê tn̂g thâu-tsang
毋願剪斷你最愛的迷人
m̄-guān tsián-tn̄g lí tsuè ài ê bê-lâng
厝外的玫瑰
tshù-guā ê muî-kuì
也失落豔紅
iā sit-lo̍h iām-âng
樹葉也離樹欉
tshiū-hio̍h iā lī tshiū-tsâng

思念的人
su-liām ê lâng
日思夜夢
ji̍t-su iā-bāng
m̄-tsai hô-sî
毋知何時
sîng-tuì sîng-siang
成對成雙