捶心肝

https://www.youtube.com/watch?v=zWX6wwhYWJo&fbclid=IwAR1-0qb6mkBd1Cas9E3VYe9XsYASzTINhDpI7fwAvPgn1Rt1sy58_ZElHH0

《捶心肝》Tuî-sim-kuann

李明洋Lí Bîng-iông

——————————————

月光暝

gue̍h-kng-mî

哪會遮淒涼

ná ē tsiah tshe-liâng

情海茫茫心茫茫

tsîng-hái bâng-bâng sim bâng-bâng

我在夢中送溫暖

guá tsāi bāng-tiong sàng un-luán

看你倚在別人的胸坎

khuànn lí uá tsāi tī pa̍t-lâng ê hing-khám

講啥物無伊

kóng siánn-mih bô i

你親像海上的孤帆

lí tshin-tshiūnn hái-siōng ê koo-phâng

揣無靠岸的船港

tshuē-bô khò-huānn ê tsûn-káng

既然有人代替我

kì-jiân ū-lâng tāi-thè guá

將你當寶

tsiong lí tòng pó

惜命命

sioh-miā-miā

希望會當代替我

hi-bāng ē-tàng tāi-thè guá

予你富貴佮榮華

hōo lí hù-kuì kah îng-huâ

雖然有人代替我

sui-jiân ū-lâng tāi-thè guá

予你幸福的生活

hōo lí hīng-hok ê sing-ua̍h

無奈月娘替阮

bô-nāi gue̍h-niû thè gún

夜夜捶心肝

iā-iā tuî-sim-kuann