再會乾妹妹
《再會乾妹妹》
明亮Bîng-liāng
——————————————
想當初
siūnn tong-tshoo
咱才拄熟似
lán tsiah tú si̍k-sāi
你講話
lí kóng-uē
猶有淡薄仔臭奶呆
iáu-ū tām-po̍h-á tshàu-ling-tai
頭毛電甲
thâu-mn̂g tiān kah
若一粒高麗菜
ná tsi̍t-lia̍p ko-lê-tshài
看一下
khuànn tsi̍t-ē
險險仔倒頭栽
hiám-hiám-á tò-thâu-tsai
知影你對我有意愛
tsai-iánn lí tuì guá ū ì-ài
準備欲規組株倚來
tsún-pī beh kui-tsoo tu uá–lâi
為著無愛予你自尊受傷害
uī-tio̍h bô-ài hōo lí tsū-tsun siū siong-hāi
做我乾妹妹
tsò guá gānmèimei
按呢嘛袂䆀
án-ne mā buē-bái
春夏秋冬
tshun-hā tshiu-tang
一工一工過
tsi̍t-kang-tsi̍t-kang kuè
當初的小鮮花
tong-tshoo ê xiǎoxiānhuā
已經變做紅玫瑰
í-king piàn-tsò âng-muî-kuì
乾妹妹
gānmèimei
我真正後悔
guá tsin-tsiànn hiō-hué
乾妹妹
gānmèimei
你頭也無回
lí thâu iā bô huê
乾妹妹
gānmèimei
以早我對你有較歹勢
í tsá guá tuì lí ū khah pháinn-sè
請你原諒我目睭
tshiánn lí guân-liōng guá ba̍k-tsiu
藏佇褲底
tshàng tī khòo-té
乾妹妹
gānmèimei
我真正後悔
guá tsin-tsiànn hiō-hué
乾妹妹
gānmèimei
咱重新來過
lán tiông-sin lâi–kuè
乾妹妹
gānmèimei
已經變做別人的寶貝
í-king piàn-tsò pa̍t-lâng ê bǎobèi
愛你袂著
ài lí buē-tio̍h
只好祝你幸福飛
tsí-hó tsiok lí hīng-hok pue