什錦舞步
《什錦舞步》Si̍p-gím Bú-pōo
李千那Lí Tshian-ná(李千娜)
——————————————
環境來造成
khuân-kíng lâi tsō-sîng
你我相分離
lí guá sann hun-lî
永遠袂改變
íng-uán bē kái-piàn
對你的真情
tuì lí ê tsin-tsîng
時間一直過
sî-kan it-ti̍t kuè
想欲放袂記
siūnn-beh pàng-buē-kì
無奈的海風
bô-nāi ê hái-hong
傷心雨夜花
siong-sim ú-iā-hue
啊~為啥物
ah~ uī-siánn-mih
啊~為啥物
ah~ uī-siánn-mih
悲傷就共伊囥一邊
pi-siong tsiū kā-i khǹg tsi̍t-pinn
毋願繼續苦酒的探戈
m̄-guān kè-sio̍k khóo-tsiú ê thàn-gòo
這是啥
tse sī siánn
是倫巴抑是赤赤
sī lùn-pah ia̍h-sī tshiah-tshiah
響亮的鼓聲
hiáng-liāng ê kóo-siann
心情嘛較袂活
sim-tsîng mā khah buē ua̍h
彼啥
he siánn
莫冤家莫相拍
mài uan-ke mài sio-phah
一喙就予焦
tsi̍t-tshuì tiō hōo ta
凡事免論輸贏
huân-sū bián lūn su-iânn
嘿!曼波
heh! bàn-booh
逐家來跳曼波
ta̍k-ke lâi thiàu bàn-booh
那跳那咧散步
ná thiàu ná teh sàn-pōo
真趣味
tsin tshù-bī
妖嬌美麗舞步
iau-kiau bí-lē bú-pōo
金爍爍
kim sih-sih
管你是赤赤
kuán lí sī tshiah-tshiah
管你是倫巴
kuán lí sī lùn-bah
芝魯巴抑是森巴
tsi-lú-pah ia̍h-sī sàm-bah
將我熱情的歌聲
tsiong guá jia̍t-tsîng ê kua-siann
唱入你的心肝
tshiùnn ji̍p lí ê sim-kuann
斟酌來聽
tsim-tsiok lâi thiann
爽爽放銃
sóng-sóng pàng-tshìng
破布相褒
phuà-pòo sio-po
來啊人客
lâi–ah lâng-kheh
你愛跳啥貨
lí ài thiàu siánn-huè
千里相揣
tshian-lí sio-tshuē
有緣來相會
ū-iân lâi siong-huē
來啊人客
lâi–ah lâng-kheh
予我唚一下
hōo guá tsim–tsi̍t-ē
燒酒滿杯
sio-tsiú buán-pue
慢慢仔來交陪
bān-bān-á lâi kau-puê
Besame
Besame Mucho
