窗仔邊的形影
《窗仔邊的形影》Thang-á-pinn ê Hîng-iánn
程美玉Thiânn Bí-gio̍k(如玉Jû-gio̍k)
——————————————
恬恬仔看
tiām-tiām-á khuànn
你倚佇窗仔邊的形影
lí uá tī thang-á-pinn ê hîng-iánn
恬恬仔聽
tiām-tiām-á thiann
你的聲音親像風鈴聲
lí ê siann-im tshin-tshiūnn hong-lîng siann
偷偷寫一頁一頁的心情
thau-thau siá tsi̍t-ia̍h-tsi̍t-ia̍h ê sim-tsiânn
偷偷畫你笑起來的模樣
thau-thau uē lí tshiò–khí-lâi ê bôo-iūnn
你行過的路
lí kiânn–kuè ê lōo
我慢慢仔綴
guá bān-bān-á tuè
親像溪水
tshin-tshiūnn khe-tsuí
照著月娘的光線
tsiò tio̍h gue̍h-niû ê kng-suànn
我追袂著你的心
guá tui buē-tio̍h lí ê sim
毋是驚
m̄-sī kiann
是驚攪吵你靜靜看風景
sī kiann kiáu-tshá lí tsīng-tsīng khuànn hong-kíng
佇遮
tī tsia
阮將溫柔
gún tsiong un-jiû
化做微微春風
huà-tsuè bî-bî tshun-hong
輕輕仔守護你每一工
khin-khin-á siú-hōo lí muí tsi̍t-kang
毋免急
m̄-bián kip
時間會牽線
sî-kan ē khan-suànn
等待花開
tán-thāi hue khui
咱同齊做陣行
lán tâng-tsê tsuè-tīn kiânn
—
偷偷寫一頁一頁的心情
thau-thau siá tsi̍t-ia̍h-tsi̍t-ia̍h ê sim-tsiânn
偷偷畫你笑起來的模樣
thau-thau uē lí tshiò–khí-lâi ê bôo-iūnn
