若是無細膩
《若是無細膩》Nā-sī Bô-sè-jī
曾瑋中Tsan Uí-tiong/Kuljelje
——————————————
微微月光
bî-bî gue̍h-kng
半暝時陣
puànn-mî sî-tsūn
我䖙佇兩人的眠床
guá the tī nn̄g-lâng ê bîn-tshn̂g
陣陣秋風
tsūn-tsūn tshiu-hong
吹著窗門
tshue tio̍h thang-mn̂g
閣看著月光
koh khuànn tio̍h gue̍h-kng
家己借問
ka-kī tsioh-mn̄g
毋通傷軟汫
m̄-thang siunn nńg-tsiánn
毋通哭出聲
m̄-thang khàu tshut-siann
毋通袂記
m̄-thang buē-kì
我是你的靠岸
guá sī lí ê khò-huānn
做一个查埔囝
tsuè tsi̍t-ê tsa-poo-kiánn
堅強是註定
kian-kiông sī tsù-tiānn
若袂堪嘛愛家己擔
nā buē-kham mā ài ka-kī tann
有時會痛疼
ū-sî ē thàng-thiànn
有時嘛會忝
ū-sî mā ē thiám
倔強的心
ku̍t-kiông ê sim
也總會有縫
iā tsóng ē ū phāng
若是無細膩
nā-sī bô-sè-jī
予你知影
hōo lí tsai-iánn
你敢會笑我無勇敢
lí kám ē tshiò guá bô ióng-kám
微微月光
bî-bî gue̍h-kng
半暝時陣
puànn-mî sî-tsūn
我䖙佇兩人的眠床
guá the tī nn̄g-lâng ê bîn-tshn̂g
陣陣秋風
tsūn-tsūn tshiu-hong
吹著窗門
tshue tio̍h thang-mn̂g
驚共你拍醒
kiann kā lí phah-tshínn
偷偷心酸
thau-thau sim sng
毋通傷軟汫
m̄-thang siunn nńg-tsiánn
毋通哭出聲
m̄-thang khàu tshut-siann
毋通袂記
m̄-thang buē-kì
我是你的靠岸
guá sī lí ê khò-huānn
做一个查埔囝
tsuè tsi̍t-ê tsa-poo-kiánn
堅強是註定
kian-kiông sī tsù-tiānn
若袂堪嘛愛家己擔
nā buē-kham mā ài ka-kī tann
有時會痛疼
ū-sî ē thàng-thiànn
有時嘛會忝
ū-sî mā ē thiám
倔強的心
ku̍t-kiông ê sim
也總會有縫
iā tsóng ē ū phāng
若是無細膩
nā-sī bô-sè-jī
予你知影
hōo lí tsai-iánn
你敢會笑我無勇敢
lí kám ē tshiò guá bô ióng-kám
若是無細膩
nā-sī bô-sè-jī
予你知影
hōo lí tsai-iánn
敢會當莫笑莫棄嫌
kám ē-tàng mài tshiò mài khì-hiâm
