弓蕉王
《弓蕉王》Kin-tsio Ông
陳昇Tân Sing
新寶島康樂隊 Sin Pó-tó Khong-lo̍k-tuī
——————————————
最近定定有聽
tsuè-kīn tiānn ū thiann
我的事業做真大
guá ê sū-gia̍p tsuè tsin tuā
這款的也有聽
tsit khuán–ê iā ū thiann
咱的根愛留臺灣
lán ê kun ài lâu Tâi-uân
只是有當時
tsí-sī ū-tang-sî
會綴著彼號西洋仔風咧飛
ē tè tio̍h hit-lō se-iûnn-á hong teh pue
出門定著se-bí-looh
tshut-mn̂g tiānn-tio̍h se-bí-looh
走若飛
tsáu ná pue
親像鬼挵著
tshan-tshiūnn kuí lòng–tio̍h
白弓蕉黃的皮
pe̍h kin-tsio n̂g ê phuê
最近定定有聽
tsuè-kīn tiānn ū thiann
阮的根欲留臺灣
gún ê kun ài lâu Tâi-uân
這款的也有聽
tsit khuán–ê iā ū thiann
你的雞胿歕真大
lí ê kue-kui pûn tsin tuā
只有當時
tsí ū-tang-sî
會綴著彼號魔神仔
ē tè tio̍h hit-lō môo-sîn-á
佇咧搖
tī-leh iô
定定跤底抹油走若飛
tiānn-tiānn kha-té buah iû tsáu ná pue
親像鬼挵著
tshan-tshiūnn kuí lòng–tio̍h
口是心非
kháu sī sim hui
講一套啊咧做一套
kóng tsi̍t-thò ah leh tsuè tsi̍t-thò
哎喲!攏咧來去旋
aih-ioh! láng–leh lâi-khì suan
戇的愛臺灣
gōng–ê ài Tâi-uân
只是阮定定想攏無
tsí-sī gún tiānn-tiānn siūnn lóng bô
歹底毋是天註定
pháinn-té m̄-sī thinn tsù-tiānn
哎喲!攏咧來去旋
aih-ioh! láng–leh lâi-khì suan
戇的愛臺灣
gōng–ê ài Tâi-uân
只是阮定定想攏無
tsí-sī gún tiānn-tiānn siūnn lóng bô
咱的爸母敢遮倯
lán ê pē-bú kám tsiah sông
最近定定有聽
tsuè-kīn tiānn-tiānn ū thiann
阮的根愛留臺灣
gún ê kun ài lâu Tâi-uân
這款的也有聽
tsit khuán–ê iā ū thiann
咱愛好好疼臺灣
lán ài hó-hó thiànn Tâi-uân
只有當時會懷疑
tsí ū-tang-sî ē huâi-gî
為何阮的心會疼
uī-hô guán ê sim ē thiànn
毋知做著抑毋著
m̄-tsai tsuè tio̍h ia̍h m̄-tio̍h
會煩惱
ē huân-ló
煩惱按呢拚命
huân-ló án-ne piànn-miā
烏白無分
oo-pe̍h bô-hun
講一套啊咧做一套
kóng tsi̍t-thò ah leh tsuè tsi̍t-thò
攏咧來去旋
láng–leh lâi-khì suan
戇的愛臺灣
gōng–ê ài Tâi-uân
只是阮定定想攏無
tsí-sī gún tiānn-tiānn siūnn lóng bô
歹底毋是天註定
pháinn-té m̄-sī thinn tsù-tiānn
哎喲!攏咧來去旋
aih-ioh! láng–leh lâi-khì suan
戇的愛臺灣
gōng–ê ài Tâi-uân
只是阮定定想攏無
tsí-sī gún tiānn-tiānn siūnn lóng bô
有影咱的塗敢遮倯
ū-iánn lán ê thôo kám tsiah sông
抑是就按呢醉茫茫
ia̍h-sī tsiū-án-ne tsuì-bâng-bâng
毋通閣再蹽落去
m̄-thang koh-tsài liâu–lo̍h-khì
永遠是悲情的人
íng-uán sī pi-tsîng ê lâng
哎喲! Veir veir ya nu olo
aih-ioh! Veir veir ya nu olo
我會疼臺灣
guá ē thiànn Tâi-uân
只是阮定定想攏無
tsí-sī gún tiānn-tiānn siūnn lóng bô
你咧緊張啥貨
lí teh kín-tiunn siánn huè
哎喲! Veir veir ya nu olo
aih-ioh! Veir veir ya nu olo
我會疼臺灣
guá ē thiànn Tâi-uân
只是阮定定想攏無
tsí-sī gún tiānn-tiānn siūnn lóng bô
你的兄弟仔敢遮倯
lí ê hiann-tī-á kám tsiah sông