等你等三年
《等你等三年》Tán Lí Tán Sann-nî
郭金發Kueh Kim-huat
——————————————
我已經等你
guá í-king tán lí
等你有三年
tán lí ū sann-nî
–
來到早日咱兩人
lâi-kàu tsá-ji̍t lán nn̄g-lâng
談情的河邊
tâm-tsîng ê hô-pinn
月眉掛在半天邊
ge̍h-bâi kuà tsāi puànn-thinn-pinn
冷靜的暗暝
líng-tsīng ê àm-mî
夜風吹微微
iā-hong tshue bî-bî
彷彿聽見你
hóng-hut thiann-kìnn lí
叫我的名字
kiò guá ê miâ-jī
啊~越頭
ah~ ua̍t-thâu
越頭看無你
ua̍t-thâu khuànn-bô lí
你在哪裡
lí tsāi ná-lí
你在哪裡
lí tsāi ná-lí
我已經等你等三年
guá í-king tán lí tán sann-nî
想起早日咱兩人
siūnn-khí tsá-ji̍t lán nn̄g-lâng
相愛情綿綿
siong-ài tsîng mî-mî
對天立誓有講起
tuì thinn li̍p-sè ū kóng-khí
永遠毋分離
íng-uán m̄ hun-lî
為著啥代誌
uī-tio̍h siánn tāi-tsì
曷無來相辭
ia̍h bô lâi sio-sî
恬恬做你去
tiām-tiām tsuè lí khì
啊~予我
ah~ hōo guá
予我揣無你
hōo guá tshuē-bô lí
你在哪裡
lí tsāi ná-lí
你在哪裡
lí tsāi ná-lí
我已經等你等三年
guá í-king tán lí tán sann-nî
