無情風
《無情風》Bô-tsîng Hong
翁立友Ang Li̍p-iú
——————————————
風一陣陣吹
hong tsi̍t-tsūn-tsūn tshue
吹甲心愛的綴伊飛
tshue kah sim-ài–ê tuè i pue
飛去遙遠的天際
pue khì iâu-uán ê thinn-tsè
只賰手中告別的批
tsí tshun tshiú-tiong kò-pia̍t ê phue
風一陣陣吹
hong tsi̍t-tsūn-tsūn tshue
吹甲阮心情亂迷迷
tshue kah gún sim-tsîng luān bê-bê
心內的思念遮爾濟
sim-lāi ê su-liām tsiah-nī tsē
無奈的牽掛來奉陪
bô-nāi ê khian-kuà lâi hōng-puê
無情風講
bô-tsîng hong kóng
你已經毋是阮的
lí í-king m̄-sī gún ê
山盟海誓
san-bîng hái-sè
只是風中一句話
tsí-sī hong-tiong tsi̍t-kù uē
無情風講
bô-tsîng hong kóng
叫阮莫閣太痴迷
kiò gún mài koh thài tshi-bê
無情風講規暝
bô-tsîng hong kóng kui-mê
阮猶原佇遮
gún iu-guân tī tsia
等你一个
tán lí tsi̍t-ê
—
風一陣陣吹
hong tsi̍t-tsūn-tsūn tshue
將往事吹入心肝底
tsiong óng-sū tshue ji̍p sim-kuann-té
風啊拜託轉達一下
hong–ah pài-thok tsuán-ta̍t–tsi̍t-ē
滿腹無聲的情話
muá-pak bô-siann ê tsîng-uē
