愛你無保留
《愛你無保留》Ài Lí Bô Pó-liû
吳欣達Ngôo Him-ta̍t
原田悠里Harada Yuri
——————————————
女)
來啉落這杯燒酒
lâi lim lo̍h tsit pue sio-tsiú
綴著音樂來跳舞
tuè tio̍h im-ga̍k lâi thiàu-bú
男)
踮在五花十色的酒場
tiàm-tsāi ngóo-hue-tsa̍p-sik ê tsiú-tiûnn
一杯閣一杯解千愁
tsi̍t-pue koh tsi̍t-pue kái tshian-tshiû
女)
時間が止まればいいのに
jikan ga tomareba īnoni
男)
沉醉你甜蜜
tîm-tsuì lí tinn-bi̍t
清芳的溫柔
tshing-phang ê un-jiû
女)
わけなく
wakenaku
男)
你可愛模樣
lí khó-ài bôo-iūnn
君しか愛せない
kimi shika aisenai
合)
美麗的暗暝
bí-lē ê àm-mî
有你陪伴
ū lí puê-phuānn
纏綿的歌聲
tînn-mî ê kua-siann
只為你唱
tsí uī lí tshiùnn
↓—(口白)—↓
女)
あなたとお酒を飲んで
anata to o sake o nonde
一緒に踊りましよ
issho ni odorimashi yo
男)
時間を忘れ
jikan o wasure
君と朝まで踊りたい
kimi to asamade odoritai
