空等待
《空等待》Khang Tán-thāi
尤君Iû Kun
——————————————
遠遠月娘照門內
hn̄g-hn̄g ge̍h-niû tsiò mn̂g-lāi
微微冷風又吹來
bî-bî líng-hong iū tshue–lâi
吹人心酸流目屎
tshue lâng sim sng lâu ba̍k-sái
怨嘆為何分東西
uàn-thàn uī-hô hun tang-sai
燕子飛去又飛來
ìnn-tsú pe–khì iū pe–lâi
花蕊謝去又再開
hue-luí siā–khì iū tsài khai
為怎樣你會忍心
uī-tsuánn-iūnn lí ē jím-sim
予我心悲哀
hōo guá sim pi-ai
心愛的人
sim-ài ê lâng
早日轉來
tsá-ji̍t tńg–lâi
毋通予月空等待
m̄-thang hōo gue̍h khang tán-thāi
